翻译
行动便招来毁谤，名声也随之而来，生个儿子看来也并不值得惊奇。
你们这些人实在只配交给豺狼虎豹，君王哪里还需要去猎取熊罴这样的猛兽！
人们都说李白文章如锦绣般华美，可谁又相信卢能的命运却细如游丝？
回望这世间机巧与陷阱遍布险恶，你不如回去闭门自守，已有足够的老师可供效法。
以上为【再和】的翻译。
注释
1 动而得谤亦名随：意为只要有所作为，就会招来非议，名声反而随之受损。
2 生子看来不必奇：生儿育女本是常事，不值得特别称道，暗含对世俗价值观的轻视。
3 尔辈真堪畀豺虎：你们这些人只配被扔给豺狼虎豹，极言其不堪与可鄙。
4 君王安用猎熊罴：君王何必费力去猎取猛兽（喻贤才），暗示当权者不用真才。
5 人言李白文如锦：世人皆称赞李白文采斐然，如织锦般绚丽。
6 谁信卢能命若丝：有谁相信卢能这样的人命运却脆弱如丝线？卢能或为虚构人物，代指怀才不遇者。
7 回首世间机阱恶：回顾人世之间，到处都是机关陷阱，比喻社会险恶。
8 子归闭户有馀师：你回去闭门读书，自有足够可师法的前贤。
9 畀：给予，交付。
10 机阱：机关陷阱，比喻阴谋与陷害。
以上为【再和】的注释。
评析
这首诗是刘克庄对世道险恶、人才遭弃的深沉感慨之作。诗人借劝诫后辈归隐避祸的形式，抒发了对现实政治黑暗、贤愚颠倒的愤懑。全诗语调激愤而冷峻，既有对庸才当道的讽刺，也有对真正才士命运多舛的同情。末句“子归闭户有馀师”看似退守，实则蕴含着一种精神上的坚守与自持，体现出宋代士人在乱世中寻求内心安宁的思想倾向。
以上为【再和】的评析。
赏析
此诗以强烈的对比和尖锐的语言揭示了现实世界的荒诞与不公。开篇即点出“动而得谤”的无奈处境，反映出士人在仕途中稍有作为便遭攻讦的社会现实。第二联运用比喻，“豺虎”与“熊罴”形成鲜明对照，前者喻无德无能之辈，后者象征真正的英才，但君王却舍本逐末，讽刺意味浓厚。第三联举李白与卢能为例，一盛誉在世，一命运如丝，凸显才华与命运之间的巨大落差。尾联转为劝诫，主张退隐自守，表面消极，实则是对现实彻底失望后的清醒选择。全诗情感跌宕，语言犀利，体现了刘克庄一贯的批判精神与忧患意识。
以上为【再和】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·后村集提要》：“克庄学识渊博，才气纵横，其诗多感时触事，慷慨激烈。”
2 方回《瀛奎律髓》卷三十二评刘克庄诗：“骨劲气苍，少圆熟之态，然忠愤之气溢于言表。”
3 钱钟书《宋诗选注》：“刘克庄喜用强烈意象表达对现实的不满，此诗‘畀豺虎’‘命若丝’等语，皆见其愤世之情。”
4 李慈铭《越缦堂读书记》：“后村诗往往直抒胸臆，不假雕饰，此篇尤为痛快淋漓。”
以上为【再和】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议