翻译
你聪慧早成却与世不合，年少时便通晓事理；怎能忍受如今长夜漫漫，永别无期。
到了暮年仍欠下对你的泪债，本已流干泪水，却又为你落下数行。
以上为【兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首】的翻译。
注释
1 兑女：指刘克庄的女儿，此处“兑女余最小孙也”意为“我女儿的小女儿”，即外孙女。
2 慧而夭：聪慧却早逝。
3 不合：不该，不应。此处表达对早慧却早夭的痛惜。
4 小时了了：语出《世说新语·言语》，指幼年聪慧。原句为“小时了了，大未必佳”，此处反用其意，强调聪慧却不得长寿。
5 可堪：岂堪，哪能忍受。
6 长夜茫茫：比喻死亡后的永恒黑暗，亦指离别之久远无期。
7 暮年：晚年。
8 欠汝泪债：谓本应为你流更多眼泪，此前或因克制未尽哀，今追思更痛。
9 已干：泪水早已流尽。
10 更滴数行：再次落泪，形容悲痛难抑。
以上为【兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首】的注释。
评析
此诗为刘克庄悼念其外孙女所作，以六言体写成，语言简练而情感深沉。诗中“不合小时了了”反用“小时了了，大未必佳”之典，意谓外孙女聪慧过人，却偏偏夭折，令人痛惜。“长夜茫茫”喻死亡之永寂，对比生前聪颖，更显悲怆。后两句直抒胸臆，言年老之际本应少悲，却因失去爱孙而再度泪下，情真意切，感人至深。全诗短小精悍，哀婉动人，体现了诗人深厚的亲情与生命无常的慨叹。
以上为【兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首】的评析。
赏析
这首六言绝句虽仅四句，却字字含悲，层层递进。首句“不合小时了了”以反语起笔，表面责其聪慧，实则极言其才质出众，反衬夭折之憾。次句“可堪长夜茫茫”陡转至死亡的无情，形成强烈对比，凸显命运之残酷。后两句由外而内，转入诗人自身情感——本已历尽沧桑，泪几枯竭，却因思念外孙女再度潸然，可见情之深、痛之切。全诗不事雕饰，自然真挚，以平淡语写至情，正是“以血书者”的典范。六言诗本难工，而此诗节奏凝重，意境深远，堪称宋代六言悼亡诗中的佳作。
以上为【兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十四收录此诗，题下原注：“兑女余最小孙也，慧而夭，悼以六言二首。”可知写作背景明确，为悼外孙女之作。
2 清代纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“志在恢复，气骨颇高，而失之粗豪。”然此类悼亡小诗，反见其细腻深情之一面。
3 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘克庄时指出：“其诗往往于粗率中见真挚，尤以晚年伤逝之作，多凄恻之音。”可为此诗之注脚。
4 《宋诗鉴赏辞典》称刘克庄“善于以简驭繁，用极经济之笔墨传达深厚情感”，此类六言短制尤能体现其艺术功力。
以上为【兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议