万字如针缕。忆王郎、丹墀大对，气为文主。贵近旁观俱失色，仰止如天圣度。笑杜牧、成名居五。晚面清光犹苦谏，似封人、恳切言君母。谪尘世，错行路。
当时宜和薰风句。又那知、青云一跌，被才名误。输与灵和殿前柳，柔软随风学舞。怪两鸟、新来停语。不是先生高索价，问何时、宰相先生许。举杯祝，莫倾柱。
翻译
万言奏对如细针穿线般缜密精微。回想王郎当年在朝廷大殿之上应对策问，气势恢宏，堪称文章之宗主。权贵近臣在一旁都为之失色，他的风度令人仰望如天一般圣明宽宏。可笑杜牧不过名列第五便已成名，而你却晚景凄凉，仍坚持清明谏诤，犹如封人那样恳切劝谏君主省视母后之礼。本是谪落凡尘的仙才，却错行于仕途歧路。
当年正值和煦南风之时，意气风发。怎料一朝青云跌落，反被才名所误。不如那灵和殿前的柳树，柔软随风，学舞轻盈。奇怪的是，近来连两只鸟儿也停语不鸣。并非先生您清高自持、索价过高，试问何时，宰相之位才会许给您呢？举杯祝寿之际，莫要饮尽而倾倒酒柱。
以上为【贺新郎 · 其二十八四用缕字韵为王实之寿】的翻译。
注释
1. 贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《乳燕飞》等，双调一百十六字，仄韵。
2. 王实之：南宋官员，生平不详，与刘克庄交好，以才学著称。
3. 丹墀大对：指在朝廷殿阶前应对皇帝策问，即科举殿试或制科考试。丹墀，宫殿台阶，以丹漆涂饰。
4. 气为文主：气势凌驾于文章之上，谓其文有浩然之气，为主宰者。
5. 贵近旁观俱失色：权贵宠臣在旁观看皆为之震惊失态，形容其对策之精彩。
6. 仰止如天圣度：敬仰其风度如仰望苍天般高远，赞其胸怀宽广、气度非凡。
7. 杜牧成名居五：指唐代杜牧在制科考试中名列贤良方正能直言极谏科第五名而知名。
8. 晚面清光犹苦谏：晚年面对君主仍坚持直谏，“清光”指君主之面。
9. 封人恳切言君母：用《礼记·檀弓》典，封人劝鲁君追念母恩，喻王实之忠谏不忘伦理。
10. 宜和薰风句：指政和、宣和年间（北宋末）政治尚有和缓之象，暗喻王实之初入仕时环境尚可。
以上为【贺新郎 · 其二十八四用缕字韵为王实之寿】的注释。
评析
此词为刘克庄为友人王实之祝寿之作，属“贺新郎”系列第二十八首，依“缕”字韵。全词借祝寿之名，抒怀才不遇之愤，以古喻今，感慨王实之才高志远却仕途坎坷。上片追忆其早年科场得意、气压群伦之状，下片转写其晚年遭贬、才名为累之悲，对比强烈。词中多用典故，情感沉郁顿挫，既表达敬重，又寄寓同情，是宋代士大夫间典型的政治抒情寿词。
以上为【贺新郎 · 其二十八四用缕字韵为王实之寿】的评析。
赏析
本词结构严谨，上下片形成鲜明对比：上片极写王实之早年才华横溢、气宇轩昂，殿试对策震动朝野，连权贵亦为之失色，其人格风范令人仰之弥高。下片笔锋陡转，写其晚年仕途失意，才高见妒，反被才名所误，不得重用。词人以“灵和殿前柳”作比，讽刺世道只喜柔顺逢迎之徒，而刚直之士反遭冷落。结尾设问：“何时宰相先生许？”既是为友人鸣不平，亦是对南宋政坛压抑人才的深刻批判。全词用典贴切，感情深沉，语言雄健，将寿词这一应酬体裁提升至抒怀讽世的高度，体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的思想深度与艺术功力。
以上为【贺新郎 · 其二十八四用缕字韵为王实之寿】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·后村词提要》：“克庄词慷慨激昂，多感慨时事之作，虽间涉寿谀，然往往托物寓意，非徒作庆颂语。”
2. 清代冯煦《蒿庵论词》：“后村《贺新郎》数十阕，缠绵悱恻之中，具豪宕之气，其为王实之诸作，尤见交谊之厚与世道之悲。”
3. 近人夏承焘《唐宋词欣赏》：“此词以‘才名为误’四字为眼，贯穿始终，表面祝寿，实则哭才，读之令人扼腕。”
4. 吴熊和《唐宋词汇评》：“刘克庄善以寿词写愤，此阕借王实之身世，抒南宋士人普遍之困顿，具典型意义。”
以上为【贺新郎 · 其二十八四用缕字韵为王实之寿】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议