翻译
你率兵抗敌时兵力单薄，孤身一人，性命如同游丝般危在旦夕。
昔日佩带的宝玦已化为灰烬，唯有装在锦囊中的诗稿尚存于世。
无法留住生命的光辉岁月，如今只见白雪染上了你的须眉。
我静坐追思，历经你家三代之久，面对此情此景，怎能不深深怀念？
以上为【挽陈判官】的翻译。
注释
1 宝玦：珍贵的玉佩，古代常作身份或信物，此处象征生前荣光与节操。
2 锦囊：丝织口袋，古人用以存放诗稿，典出李贺“锦囊贮句”。
3 无丹驻光景：指无法用灵药留住生命与青春，暗用仙丹延寿之典。
4 雪上须眉：白发白须，形容年迈或忧劳成疾，亦暗喻高洁。
5 坐阅：静坐追忆，含有历经、见证之意。
6 君三世：指陈判官一家三代，可能包括其祖、父与自身，强调时间跨度与家族传承。
7 如之何勿思：语出《论语·子罕》“如有所立卓尔，虽欲从之，末由也已”，此处化用表达无法抑制的思念之情。
以上为【挽陈判官】的注释。
评析
本诗是刘克庄为悼念陈判官所作的一首挽诗，情感深沉，语言凝练。全诗通过回忆陈判官生前事迹与品格，突出其忠勇、清贫而有文才的形象，同时表达诗人对其深切的哀思与敬意。诗中“匹马命如丝”写出其孤忠赴难之状，“锦囊存者诗”则彰显其文人风骨。尾联由个人哀思扩展至家族三代的沧桑，使悲情更具历史厚度，体现出宋代士大夫间深厚的情谊与道义担当。
以上为【挽陈判官】的评析。
赏析
此诗结构严谨，情感层层递进。首联以“兵少”“匹马”“命如丝”勾勒出陈判官孤军奋战、处境艰危的形象，凸显其忠勇无畏。颔联转写遗物，一毁一存之间，突显精神不灭——物质可焚，诗魂长存。颈联抒发生命短暂之叹，“无丹”与“有雪”形成强烈对比，既哀其寿夭，又赞其清操。尾联由个体上升至家族三代，将私人哀思升华为对士人家风的礼敬，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工稳，情感真挚而不滥情，体现刘克庄晚年沉郁顿挫的诗风。
以上为【挽陈判官】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷九十七载此诗，题下原注：“陈君名某，仕至判官，死于国事，善诗。”
2 《宋诗钞·后村诗钞》评：“后村挽诗多慷慨激昂，此篇独见沉痛，字字如泪。”
3 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘宝玦化为烬，锦囊存者诗’，以物衬人，文武双全之象隐然可见。”
4 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗将忠烈之气与文人风骨融为一体，是南宋挽诗中的上乘之作。”
5 《四库全书总目提要·后村集》称：“克庄诗才雄力健，晚年尤好琢句，此篇简淡中见深情，足称佳构。”
以上为【挽陈判官】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议