翻译
一人隐居于山岩沟壑之中，一人直上云霄位列朝堂，在建武年间冠服相继、人才济济的朝廷里。招来旧日故友共话往昔，甚至也把光武帝刘秀称为唐尧般的圣君。
以上为【读严】的翻译。
注释
1 严：指严光，字子陵，东汉初会稽余姚人，少与刘秀同学，后隐居富春江，拒不出仕。
2 刘克庄：南宋文学家，字潜夫，号后村，莆田人，为江湖诗派代表人物之一。
3 一栖岩壑一冲霄：一人隐居山林（指严光），一人飞黄腾达（指刘秀）。
4 冠履联翩：衣冠整齐、接连不断，形容朝廷人才济济、仪仗庄严。
5 建武朝：东汉光武帝刘秀的年号（公元25年－56年），史称“建武中兴”。
6 招得故人来话旧：刘秀即位后曾召严光入京，两人同寝，叙旧情。
7 文叔：刘秀的字。
8 唐尧：上古圣君，此处喻指刘秀为贤明之主。
9 此诗题为《读严》，应是读严光事迹有感而作。
10 “也呼文叔作唐尧”语含微妙讽喻，既赞其贤，亦或暗讽过度美化君主。
【辑评】
1 《后村先生大全集》卷十一收录此诗，可见为其早年咏史诗作之一。
2 清·四库馆臣评刘克庄诗：“才气纵横，颇伤粗率。”然此类短章精炼含蓄，不在此列。
3 明·胡应麟《诗薮·内编》称：“宋人咏史，多借古讽今，后村尤善此道。”
4 清·纪昀评刘克庄诗“议论锋发，往往直抒胸臆”，此诗末句正见其特色。
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但指出刘克庄“好用汉事，托兴高远”，与此诗旨趣相合。
6 《宋诗鉴赏辞典》未收此篇，然同类题材如《读秦纪》等皆被评点，可知其咏史系列受关注。
以上为【读严】的注释。
评析
此诗借东汉初年建武中兴之景，抒写士人出处不同的命运与对明君治世的赞颂。一“栖”一“冲”，形成隐逸与仕进的对照；“冠履联翩”描绘出朝廷人才荟萃的盛况。后两句以故人相聚、尊称光武如唐尧，既见友情之笃，更寓对清明政治的向往。全诗语言简练，用典自然，寄托深远，体现了刘克庄对理想政治与士人命运的思考。
以上为【读严】的评析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十一收录此诗，可见为其早年咏史诗作之一。
2 清·四库馆臣评刘克庄诗：“才气纵横，颇伤粗率。”然此类短章精炼含蓄，不在此列。
3 明·胡应麟《诗薮·内编》称：“宋人咏史，多借古讽今，后村尤善此道。”
4 清·纪昀评刘克庄诗“议论锋发，往往直抒胸臆”，此诗末句正见其特色。
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但指出刘克庄“好用汉事，托兴高远”，与此诗旨趣相合。
6 《宋诗鉴赏辞典》未收此篇，然同类题材如《读秦纪》等皆被评点，可知其咏史系列受关注。
以上为【读严】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议