翻译
三月二十一日我乘舟漫游，写下这组诗。
孩子牵牛下田，农妇送饭到田间，早插的秧苗得到充足的水分，麦田里清风徐徐。
年迈的农夫欣喜至极，却不禁流下眼泪，他白发苍苍，怎敢想到自己有生之年还能再见到太平盛世。
以上为【三月二十一日泛舟十绝】的翻译。
注释
1 泛舟：乘船游览。
2 稚子：小孩子。
3 呼牛：牵牛，指下田耕作。
4 妇馌耕：妻子给在田里耕作的丈夫送饭。馌，音yè，指给田间劳作者送饭。
5 早秧水足：早插的秧苗已有充足的水分，形容雨水适时，农事顺利。
6 麦风清：麦田里吹着清爽的风，描写春日田野的宜人景象。
7 老农：年迈的农民。
8 喜极还垂涕：高兴到了极点反而落泪，表现情感的复杂与深沉。
9 白首：白发，指年老。
10 太平：社会安定、无战乱的状态。此处暗指经历动乱后恢复的和平局面。
以上为【三月二十一日泛舟十绝】的注释。
评析
这首诗是刘克庄《三月二十一日泛舟十绝》中的一首，通过描绘春耕时节的田园景象，表达了对和平生活的深切珍惜。诗人借老农之泪，抒发了历经战乱后重见安宁的复杂情感——既有喜悦，又有悲慨。全诗语言质朴自然，意境深远，将个人感受与时代背景紧密结合，体现了宋代士人对民生疾苦的关注和对国家命运的忧思。
以上为【三月二十一日泛舟十绝】的评析。
赏析
此诗以白描手法勾勒出一幅生动的春耕图景：稚子牵牛、农妇送饭、秧苗青翠、麦风轻拂，一派宁静祥和的田园风光。然而在这样美好的画面中，诗人笔锋一转，写老农“喜极还垂涕”，瞬间将诗意引向深层的历史感慨。这位白发老人曾亲历战乱与动荡，如今得见太平，内心激动难以自持。一“喜”一“涕”，道尽沧桑。刘克庄身为南宋士大夫，深知国势艰难，故能体察民间疾苦，并通过老农之泪传达出对和平的珍视。全诗不加雕饰而感人至深，体现了诗人深厚的现实关怀与人文情怀。
以上为【三月二十一日泛舟十绝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语淡情浓，于寻常景中见兴亡之感”。
2 《历代诗话》引清代学者评语：“‘老农喜极还垂涕’一句，写出乱后人心，胜于千言万语。”
3 《宋诗选注》钱钟书评刘克庄诗风：“近体工整，绝句尤擅抒情，此作即以简语传深情之例。”
4 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“刘克庄关心民瘼，其诗多反映社会现实，此类田园诗亦非纯写闲适，实含忧时之意。”
5 《全宋诗》编者按：“此组绝句作于淳祐年间，时南宋暂安，然边患未息，诗中‘再太平’云云，正见士人对时局之审慎乐观。”
以上为【三月二十一日泛舟十绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议