翻译
人们争相迎接新春佳节，而我却正在送别旧岁。
幼莺又已啼鸣百转，高高的柳树忽然第三次进入“眠”态（指柳叶三次荣枯或春柳三度萌发）。
以上为【春词】的翻译。
注释
1. 春词：立春或春节前后所作的诗，多咏时令风物与节庆情感。
2. 刘克庄：南宋著名文学家，字潜夫，号后村，莆田人，为江湖诗派代表人物之一。
3. 竞：争相，争先。
4. 新岁：新年，此处指农历新春。
5. 侬：我，诗人自称，带有吴语色彩，常见于诗词中以增雅致。
6. 饯旧年：为旧岁送行，意即辞旧。饯，原指出饯行酒，引申为送别。
7. 雏莺：幼小的黄莺。
8. 百啭：形容鸟鸣婉转频繁，极言其声之多与美。
9. 高柳：高大的柳树。
10. 三眠：柳树在春季多次发芽落叶的现象，古人谓之“柳眠”，“三眠”或为夸张修辞，形容春光反复、物候变迁。
以上为【春词】的注释。
评析
本诗以对比手法开篇，写世人热衷迎新，而诗人独在送旧，表现出一种孤高、疏离的情怀。后两句转写自然景物，“雏莺百啭”象征生机盎然，“高柳三眠”则暗含时光流转、物候更迭之感。“三眠”典出古人对柳树生长周期的观察，既写实景，又寓含人生迟暮或岁月循环之意。全诗语言简练，意境清幽，在热闹的年节氛围中透露出诗人内心的沉静与哲思。
以上为【春词】的评析。
赏析
此诗题为《春词》，却不落俗套地描写节日欢庆，反而从“送旧”切入，形成强烈对比。“人竞迎新岁，侬方饯旧年”一联，不仅在行为上形成反差，更在情感上凸显诗人独立不群的心境。众人趋新，而诗人恋旧，或因怀旧，或因感时，抑或对世事变迁有所慨叹。后两句转向自然：“雏莺又百啭”写听觉，充满生机；“高柳忽三眠”写视觉，却带“忽”字，流露惊觉时光飞逝之感。“又”与“忽”二字尤为精妙，前者暗示年年如此，后者突出猝不及防，共同强化了岁月循环而人生易老的主题。全诗二十字，意蕴深远，体现了刘克庄以简驭繁的艺术功力。
以上为【春词】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·后村集》评刘克庄诗：“笔力雄健，思致沉郁，虽出江湖，不落轻浅。”
2. 《历代诗话》引清代冯班语：“后村五绝，往往于寻常题目中见筋骨，非徒模山范水者比。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过‘迎新’与‘饯旧’的对照，表现了诗人独特的生命体验与时间意识。”
4. 《中国古典文学读本丛书·宋代诗歌选注》指出：“‘三眠’用典精微，既合物候，又寓人生迟暮之感，耐人寻味。”
以上为【春词】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议