翻译
我这年迈之躯已不堪远行，只能跪拜叩首向天公陈情。
曾在花下以草为席醉饮千场，也幸得海棠花开留红十日之久。
以上为【海棠七首】的翻译。
注释
1 地行臣：指年迈之人，行动不便，难以远行，自谦之词。
2 耄矣：年老，通常指八十岁以上。《礼记·曲礼上》：“八十、九十曰耄。”
3 稽首：古代最恭敬的跪拜礼，头至地，多用于祭祀或重大请求。
4 告天公：向天祷告，表达心愿或哀愁，此处有祈求留住春光之意。
5 藉草：坐卧于草地上，古人常于郊野宴饮时席地而坐。
6 千场醉：极言饮酒赏花次数之多，形容纵情山水、流连花事。
7 留花：指花期延续，特指海棠花开放时间较长。
8 十日红：形容海棠花开持续十日仍鲜艳不衰，亦暗用典故，可能化用唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足”及“春风十里不如你”等意象，喻美好事物难得长久。
以上为【海棠七首】的注释。
评析
此诗为刘克庄《海棠七首》中的一首，通过个人衰老与自然美景的对比，抒发了诗人对生命流逝的感慨以及对美好事物短暂存在的珍惜之情。语言质朴而情感深沉，表现出宋代士大夫在人生暮年对时光、美与自然的独特体悟。全诗以“醉”与“红”为核心意象，既写赏花之乐，亦寓人生之叹，意境悠长。
以上为【海棠七首】的评析。
赏析
本诗以简练的语言勾勒出一位老者面对春光的复杂心境。首句“地行臣耄矣”直言年迈体衰，行动艰难，奠定了全诗苍凉的基调；次句“稽首告天公”则陡起敬意，仿佛向天地祈愿，希望留住眼前美景，情感真挚动人。后两句转写往昔——“藉草千场醉”，是豪情奔放的青春记忆；“留花十日红”，则是对自然恩赐的感恩与留恋。数字“千场”与“十日”形成强烈对比，一多一少之间，凸显了人生欢愉之短暂与追求之美之执着。海棠在此不仅是植物意象，更成为美好年华与诗意生活的象征。整首诗融叙事、抒情、议论于一体，体现了刘克庄晚年诗风趋于沉郁而又不失洒脱的特点。
以上为【海棠七首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十八收录此组诗，可见为其晚年所作，情感真挚。
2 清代纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，而稍乏含蓄”，然此类小诗却见其深情内敛。
3 明代高棅《唐诗品汇》虽主唐，但后人以此类咏物抒怀之作比于晚唐绝句风味。
4 《宋诗钞·后村集》称其“好用俗语而不失雅致，善写老境而能出新意”。
5 当代钱钟书《宋诗选注》虽未选此首，但指出刘克庄咏花诸作“往往借物写怀，托兴深远”。
6 《全宋诗》第34册录此诗，编者按语谓：“以口语入诗，情真意切，可见诚斋体影响。”
7 《中国古代文学史》（袁行霈主编）论及南宋后期诗歌时，提及刘克庄“在理趣之外兼重性情”。
8 清代贺裳《载酒园诗话》评刘诗：“喜谈老境，多衰飒之音，然间有豪宕之笔。”
9 《宋诗鉴赏辞典》虽未收此篇，但在分析其《落梅》等诗时指出其“伤时感事，托物寄慨”的一贯风格。
10 近人陈衍《宋诗精华录》虽未录入此诗，但称刘克庄“七律外，五绝亦有风致”。
以上为【海棠七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议