翻译
请记住元城先生说过的话，南方的气候炎热非常。
没有别的养生秘诀，戒酒就是最好的养生良方。
以上为【送明甫初筮十首】的翻译。
注释
1 元城：指北宋名臣刘安世，号元城先生，以刚直敢谏著称，此处借其言论增强劝诫的权威性。
2 南州：泛指南部地区，宋代多指岭南或江南一带，气候湿热，被视为贬谪之地。
3 热异常：气候极为炎热，暗喻环境艰苦或官场险恶。
4 别无卫生诀：“卫生”在此指养生保身之道，意为并无特别的养生方法。
5 止酒：戒酒，古人认为酒能伤身败德，止酒象征自律与节制。
6 丹方：原指炼丹的秘方，此处比喻最有效的养生妙法，具象征意义。
以上为【送明甫初筮十首】的注释。
评析
这首诗以简练的语言传达出对友人明甫初入仕途的劝诫与关怀。诗人借用“元城语”引出南方气候之苦，继而点出养生的关键在于节制欲望，尤以戒酒为要。表面言养生，实则寄寓了对友人清廉自守、慎于言行的期许。语言朴素却意味深长，体现了刘克庄一贯的理性与务实风格。
以上为【送明甫初筮十首】的评析。
赏析
此诗为组诗《送明甫初筮十首》之一，属赠别劝勉之作。首句“记取元城语”，借历史人物之言立论，增强说服力，也体现诗人对儒家道德传统的尊崇。次句“南州热异常”，既写实又隐喻，南方不仅气候炎热，亦象征仕途环境之艰险复杂。后两句转折巧妙，指出真正的“卫生诀”不在外求灵方，而在内在克制——“止酒是丹方”。以“止酒”代指自我约束，寓意深远，既可理解为保重身体，更可引申为在官场中保持清醒、不贪图享乐。全诗短小精悍，言近旨远，体现出宋诗重理趣的特点。
以上为【送明甫初筮十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十五收录此诗，可见为其晚年所作赠答诗之一。
2 清代四库馆臣评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策之语，而议论明白，尤长于唱酬赠答。”此诗正合其评。
3 《宋诗钞·后村集》选录此组诗，认为其“语淡而味永，有规谏之意，非徒应酬者比”。
4 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但评刘克庄赠人诗“常寓箴规于平实之中”，与此诗风格相符。
5 《全宋诗》第3478卷收录此诗，校勘清晰，版本可靠。
以上为【送明甫初筮十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议