翻译
各种学派与文体都能融会贯通，连一个陈旧的字眼也要彻底清除。
小巫模仿大巫，却远远不及神禹那样高明；如同在战争中俘获了侨如这样的敌人，虽有斩获却难比宏图伟业。
你将前往领取尚方所赐的文书，而我则自行乘坐下泽之车归隐田园。
我本是一个迂腐的读书人，并非胸怀磊落之士，还请不要嫌弃我在窗下埋头注解虫鱼之书。
以上为【七和】的翻译。
注释
1 融液：融合化通，指吸收各家之长而融为一体。
2 铲除：彻底去除，强调对陈词滥调的摒弃。
3 陋矣小巫步神禹：比喻自己或他人模仿高人却难以企及。小巫，传说中能行小法术者；神禹，指夏禹，象征极高境界。
4 侨如：春秋时鲁国俘获的猛士名，此处借指重大战功，反衬自身成就微不足道。
5 子行给子尚方札：你将获得朝廷颁发的文书。“尚方”为皇家工坊，代指朝廷恩赐。
6 吾自乘吾下泽车：我则自行驾乘下泽车，指归隐乡里。“下泽车”为适于沼泽地行驶的矮车，常用于形容退隐生活。
7 腐儒：自谦之词，指拘守经义、不通时务的读书人。
8 磊落：胸怀开阔，光明坦荡。
9 莫嫌窗下注虫鱼：请不要嫌弃我在窗边埋头考订琐碎文字。“注虫鱼”典出《礼记·学记》“蛾子时术之”，后世讥繁琐训诂为“注虫鱼”。
10 刘克庄：南宋后期著名文学家，江湖诗派代表人物，主张诗文革新，反对模拟因袭。
以上为【七和】的注释。
评析
此诗为刘克庄赠别友人之作，借议论学问与人生志趣，抒发自己对学术追求的执着与对仕途淡泊的态度。前四句论学，强调博采众长、破除陈言，体现其文学主张；后四句转入个人情怀，以谦抑之语自道平生志向，表达安于治学、不慕荣达的情怀。全诗融说理、抒情于一体，语言凝练，用典精切，展现了南宋后期文人典型的学术自负与仕隐矛盾心理。
以上为【七和】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前半论学，后半述志，层层递进。首联“百家众体皆融液，一字陈言亦铲除”气势恢宏，既展现作者广博的学术视野，又凸显其锐意革新的文学观，与其一贯提倡的“新变”主张相合。颔联以“小巫步神禹”“大战获侨如”两个比喻，自谦成就有限，实则暗含自信——虽不敢比圣贤，然亦有所建树。颈联转写现实情境，一“行”一“乘”，形成对照，暗示友人仕途进取，而己甘于退隐。尾联以“腐儒”“注虫鱼”自嘲，表面卑弱，内里却透露出坚守学术、不屑流俗的精神品格。全诗用典自然，对仗工稳，情感含蓄而深沉，体现了刘克庄作为学者型诗人的典型风格。
以上为【七和】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·后村集提要》：“克庄少受知于杨万里，晚交游于真德秀，其文章具有源流，尤熟于掌故。”
2 《瀛奎律髓汇评》卷十六引纪昀语：“格律谨严，而气骨稍弱，盖才胜于学，或不免于驳杂。”
3 《宋诗钞·后村诗钞》评：“好议论，善使事，虽多瘦硬之语，然自有苍劲之致。”
4 钱钟书《宋诗选注》：“刘克庄往往把散文里的‘策论’做成诗，喜欢发议论，搬书袋。”
5 《历代诗话》引吴乔《围炉诗话》：“后村诗以才学为诗，近于宋人习气，然气局较阔，不至寒俭。”
以上为【七和】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议