荒城失喜书棚在,也当慈仁寺里来。
【其二】 费尽胭脂画牡丹,翻新花样入时难。
覆瓿吾与君犹彼,他日何人访冷摊。
【其三】 一瓻书借诚痴事,双泪珠还亦苦心。
太息交游秋后叶,枝头曾见绿成阴。
注释
以上为向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合着英国]三首的注释。
拼音版
xiàng jué míng dá shǔ tí yǔ hé zhù yīng guó sān shǒu。
向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]三首。
qián zhōng shū。
钱钟书。
qí yī huǒ jù dāo lín shì mìng huí,
【其一】 火聚刀林试命回,
yòu dūn sù hǎo bō hán huī。
又敦夙好拨寒灰。
huāng chéng shī xǐ shū péng zài,
荒城失喜书棚在,
yě dāng cí rén sì lǐ lái。
也当慈仁寺里来。
qí èr fèi jǐn yān zhī huà mǔ dān,
【其二】 费尽胭脂画牡丹,
fān xīn huā yàng rù shí nán。
翻新花样入时难。
fù bù wú yǔ jūn yóu bǐ,
覆瓿吾与君犹彼,
tā rì hé rén fǎng lěng tān。
他日何人访冷摊。
qí sān yī chī shū jiè chéng chī shì,
【其三】 一瓻书借诚痴事,
shuāng lèi zhū hái yì kǔ xīn。
双泪珠还亦苦心。
tài xī jiāo yóu qiū hòu yè,
太息交游秋后叶,
zhī tóu céng jiàn lǜ chéng yīn。
枝头曾见绿成阴。
。
。
以上为向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合着英国]三首的拼音版。