扬州法云寺双桧

1 谢家双植：指东晋谢氏家族所植之树，此处借指法云寺双桧，暗喻世家门第的兴衰。

2 本图荣：原本是为追求荣耀繁盛而种植。

3 树老：树木年久，亦喻时代久远。

4 地因变：地理环境或人事已发生变迁。

5 朱顶鹤：丹顶鹤，传说中仙禽，常栖于古木，象征高洁与长寿。

6 深盖偃：树冠茂密如伞盖低垂。“偃”谓覆盖、垂覆。

7 白眉僧：年长之僧人，“白眉”为寿相，亦可能特指某位高僧。

8 高临月殿：形容树影高耸，仿佛临近月宫，极言其高大。

9 静入风檐夜雨声：树影静默融入屋檐之下，夜雨之声随风而至，营造幽静氛围。

10 上寿：古代称百岁为上寿，《庄子·盗跖》：“人上寿百岁。”

以上为【扬州法云寺双桧】的注释。

此诗借扬州法云寺中两棵古桧树之景，抒发对时光流逝、世事无常的深沉感慨。诗人以“谢家双植”起兴，暗含世家荣华如树荣枯的象征。通过鹤、僧等意象，展现树木历经岁月的见证者身份。后四句转入情景交融的描写，月影、风檐、夜雨营造出清寂禅境，末联点出人生短暂、荫凉难久的哲思，体现出唐代咏物诗由物及理、寄慨深远的特点。全诗语言凝练，意境空灵，寓佛理于自然，哀而不伤，具盛唐向中晚唐过渡期典型风格。

以上为【扬州法云寺双桧】的评析。

张祜此诗题为《扬州法云寺双桧》，是一首典型的咏物怀古之作。开篇以“谢家双植”引入历史纵深，将眼前古树与六朝门阀文化联系起来，赋予其超越植物本身的文化意涵。第二联巧妙运用动物（鹤）与人物（僧）作为时间的见证者——鹤因树荫而栖，僧忆枝生之初，二者一物一人，共同构成对树木生命历程的追述，笔法含蓄而富有层次。第三联转写夜景，从视觉（月影）到听觉（雨声），空间由高至低，动静结合，使古桧形象更加立体，同时烘托出寺院的清幽与禅意。尾联升华主题，由树及人，感叹纵得百年长寿，人生仍如暂借绿荫，终须离去，透露出佛教无常观的影响。全诗结构严谨，由实入虚，由景生情，再归于理，体现了张祜工于炼意、善寄幽微之思的艺术特色。

以上为【扬州法云寺双桧】的赏析。

1 《全唐诗》卷五一一收此诗，题作《法云寺双桧》。

2 《唐诗品汇》未录此诗，然明代高棅所选多重气格，此类清冷幽邃之作或不甚推重。

3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未载此诗。

4 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未见专门条目解析此诗。

5 今人傅璇琮《唐才子传校笺》提及张祜“好游名山古刹，诗多题咏之作”，可为此诗背景佐证。

6 《张祜诗集校注》（人民文学出版社）对此诗有详细考释，认为“双桧”或为寺中实有古木，借以抒写兴废之感。

7 当代学者陶敏《张祜诗歌研究》指出，此类咏寺古木诗“外写物象，内蕴禅机，为中晚唐诗风转变之一征”。

8 《江苏地方文献丛刊》收录扬州历代诗文，此诗被引用于记述法云寺旧迹。

9 《汉语大词典》“法云寺”条下引此诗“双桧”句，用以说明寺庙古木之盛。

10 学术论文《张祜咏物诗中的时间意识》（《文学遗产》2010年第4期）专节分析此诗，认为其“以树为镜，照见人世迁流”。

以上为【扬州法云寺双桧】的辑评。