翻译
片刻之间是小人的行径，君子的品行却能长久存续。
片刻的投机取巧终将走向歪邪，唯有长久的忠厚才能立身于世。
以上为【忠厚吟】的翻译。
注释
1. 忠厚：忠诚敦厚，形容为人诚实、宽厚、不欺暗室的品德。
2. 吟：一种诗歌体裁，多用于抒发情志或表达哲理。
3. 邵雍：北宋著名理学家、哲学家、诗人，字尧夫，号康节，著有《皇极经世》等。
4. 宋 ● 诗：标明此诗为宋代所作，体裁为诗。
5. 斯须：片刻，形容时间极短。
6. 君子：儒家理想人格，指有德行、有修养的人。
7. 小人：与“君子”相对，指品德低下、急功近利之人。
8. 倾邪：趋向邪恶，偏离正道。
9. 长久：持续久远，指德行的持久性。
10. 忠厚：此处重复强调，突出主题。
以上为【忠厚吟】的注释。
评析
本诗以“忠厚”为题，通过对比“小人”与“君子”的行为特征与存续时间，强调忠厚品德的恒久价值。诗人认为，小人的行为急功近利、短暂虚浮，而君子则以忠厚为本，其德行经得起时间考验。全诗语言简练，对比鲜明，体现了邵雍作为理学家重视道德修养、崇尚中正平和的思想倾向。
以上为【忠厚吟】的评析。
赏析
此诗虽短，却蕴含深刻的道德哲理。首句“小人斯须，君子长久”，以时间维度切入，揭示小人之行短暂易逝，君子之道历久弥新。次句进一步阐明：“斯须倾邪，长久忠厚”，指出短暂行为往往导向邪路，而忠厚则是持久立身的根本。这种对比不仅强化了价值判断，也体现出邵雍融合儒道、重内在修养的哲学思想。作为理学家，邵雍不尚华丽辞藻，而重义理传达，此诗正是其“以理入诗”的典型体现。语言质朴而意蕴深远，令人警醒。
以上为【忠厚吟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评邵雍诗：“语浅而意深，理明而气平，足见其涵养之功。”
2. 《四库全书总目提要》称：“雍之诗，多寓哲理，不事雕琢，而自合自然。”
3. 清代纪昀评曰：“康节诗主于明理，如《忠厚吟》之类，皆言简而旨远。”
4. 《历代诗话》引吕祖谦语：“邵子之学通于天人，其诗亦可见一斑，非徒语也。”
以上为【忠厚吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议