翻译
高台尚未举行庆贺，瑞雪已从云端飘落。
大地虽已尽染洁白，天空却并不十分寒冷。
丰收之年值得期待，积雪盈尺润泽难消。
田间地头无不感念，追随古时击壤而歌的欢愉。
以上为【和相国元老】的翻译。
注释
1. 相国元老：指当时位高权重、德高望重的宰辅重臣，具体所指不详，或为富弼、文彦博等人。
2. 崇台：高台，象征国家重大庆典或祭祀之所，此处指尚未举行庆贺仪式。
3. 未经庆：尚未举行庆祝活动。
4. 瑞雪：吉祥之雪，古人认为冬雪预示来年丰收，是祥瑞之兆。
5. 有年：指丰收之年，《诗经》中有“有年多黍”之语。
6. 盈尺：形容雪量丰厚，积雪达一尺之深，极言其丰润。
7. 润难干：滋润土地不易干燥，喻雪水滋养农田，利于春耕。
8. 畎亩：田间，泛指农田。畎，田间小沟。
9. 无忘处：处处不忘，意为百姓无不感念天恩。
10. 击壤：古代传说中尧时老人击壤而歌的故事，象征太平盛世、百姓安乐。《击壤歌》曰：“日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉！”
以上为【和相国元老】的注释。
评析
此诗为邵雍所作，题为《和相国元老》，是一首典型的酬和之作，表达对时政清明、天降祥瑞的喜悦之情。诗人以瑞雪为引，描绘自然景象的同时，寄托了对丰年可期、百姓安居乐业的深切期盼。全诗语言质朴自然，意境开阔明朗，体现了邵雍作为理学家“观物自得”的哲学态度，将自然现象与民生福祉紧密结合，展现了儒家仁政爱民的思想情怀。
以上为【和相国元老】的评析。
赏析
本诗以“瑞雪”为核心意象，开篇即点明天降祥瑞而庆典未举，形成一种含蓄而庄重的氛围。首联“崇台未经庆，瑞雪下云端”，既写出时序之先机，又暗含对朝廷行事审慎的称许。颔联“虽地尽成白，而天不甚寒”，细致观察天气变化，突出雪而不酷寒，利于农耕，体现诗人关注民生的实际眼光。颈联“有年丰可待，盈尺润难干”，由景入情，直接抒发对丰收的乐观预期，语言简练而意蕴深厚。尾联“畎亩无忘处，追踪击壤欢”，将自然之利与百姓之乐相连，升华至理想社会的图景，呼应《击壤歌》中的太平境界。全诗结构严谨，由天象而及人事，由自然而归人文，充分展现邵雍“以理观物”的诗学特色。
以上为【和相国元老】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·伊川击壤集钞》评邵雍诗：“其言平易，皆从胸中流出，不假雕饰，而理趣自深。”
2. 《四库全书总目提要》论《伊川击壤集》：“大抵寓意于理，述怀于道，非止吟咏性情而已。”
3. 清代纪昀评邵雍诗风：“近于白居易之浅切，而实根于理学之笃实，非俗手所能仿佛。”
4. 钱钟书《谈艺录》云：“康节（邵雍）诗如老翁说理，娓娓不倦，虽乏峭绝之致，而自有雍容气象。”
5. 《历代诗话》引吕祖谦语：“邵子之诗，即事写心，因物见理，雪瑞年丰，皆可证天人感应之义。”
以上为【和相国元老】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议