翻译
善于处世的人即使在忧患困境中也能安然自若，能够坚守本心而使事业得以自我修养完善。内心坦荡无外物牵累，纵使面对边远之地的异族，也能以德感化使其归附柔顺。
以上为【善处吟】的翻译。
注释
1 善处：善于处理人际关系或处境，指有智慧地立身处世。
2 忧难作：在忧患困难中仍能有所作为，不为困境所困。
3 能持：能够坚持、保持操守。
4 事自修：事业或自身品德得以自我完善。
5 腹心：内心，胸襟。
6 无外物：不被身外之物所牵累，指内心超脱。
7 蛮貊（mán mò）：古代中原人对南方和北方少数民族的称呼，泛指边远地区的异族。
8 怀柔：使人心归服，用德行感化使之亲近顺从。
以上为【善处吟】的注释。
评析
《善处吟》是北宋理学家邵雍的一首哲理诗，通过简练的语言表达了其修身养性、以德服人的思想理念。全诗强调内在修养的重要性，认为只要内心澄明坚定，便能从容应对忧难，并自然感化他人，体现出典型的宋代理学“内圣外王”的理想追求。诗歌语言平实却意蕴深远，体现了邵雍作为易学家和哲学家的思想深度。
以上为【善处吟】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却蕴含深厚的哲理。首句“善处忧难作”点出主题：真正的“善处”不仅在于顺境中的从容，更在于逆境中的镇定与进取。次句“能持事自修”进一步说明，唯有持守正道，才能实现自我完善。后两句由内而外展开，指出只要内心纯净无私，“蛮貊亦怀柔”，即使是文化迥异的族群也能被德行感化，这正是儒家“修己以安人”“修己以安百姓”思想的体现。全诗逻辑严密，由个人修养推及天下感化，展现了邵雍作为理学家的宏大格局。语言质朴而有力，不事雕琢却意味深长。
以上为【善处吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“冲淡闲远，寓意于象数之外，非徒作理语也。”
2 《四库全书总目提要》称：“其诗多寓理于辞，阐发义理，而不出于叫嚣激烈，故颇得温柔敦厚之遗。”
3 清代纪昀评曰：“康节（邵雍谥号）诗以理胜，然不废风致，此等小诗尤见其涵养之深。”
以上为【善处吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议