翻译
一年的事务,关键在于春天勤奋劳作;一天的事务,关键在于清晨勤奋开始;一生的事业,关键在于年少时勤奋努力;一件事情的开端,关键在于以崭新的态度勤奋投入。
以上为【观事吟】的翻译。
注释
1. 观事:观察事物,体悟事理。此处指通过观察日常生活中的规律而有所感悟。
2. 一岁之事勤在春:一年的农事或事业规划应从春季开始努力,春为生发之始。
3. 一日之事勤在晨:早晨是一天的开始,应抓紧时间,勤奋行事。
4. 一生之事勤在少:年轻时期是人生打基础的关键阶段,需勤奋积累。
5. 一端之事勤在新:处理任何具体事务时,都应以新鲜的态度和勤勉的精神去对待。“端”指事情的开端或方面。
6. 邵雍:北宋著名理学家、哲学家、诗人,字尧夫,谥康节,著有《皇极经世》等,其诗多寓哲理。
7. 宋 ● 诗:标明此诗为宋代诗歌作品。
8. 勤:勤奋,努力,不懈怠。
9. 在:关键在于,取决于。
10. 新:初始,崭新的状态,亦含积极进取之意。
以上为【观事吟】的注释。
评析
本诗通过四个层次——年、日、生、事,层层递进地强调“勤”的重要性。诗人邵雍以简洁明快的语言,揭示了时间与勤奋之间的深刻关系。从自然节律到人生阶段,再到具体事务,都体现出儒家“天道酬勤”与理学“格物致知”的思想底色。全诗结构工整,节奏清晰,富有哲理性和劝诫意味,体现了宋代哲理诗的典型风格。
以上为【观事吟】的评析。
赏析
这首诗以排比句式展开,四句皆以“……之事勤在……”的结构呈现,形式整齐,逻辑严密,具有强烈的节奏感和说理力量。诗人从时间维度切入,由宏观到微观,由自然到人生,逐步深入:春之于年,晨之于日,少之于生,新之于事,皆为起始之时,亦为最宜奋发之际。这种类比不仅符合自然规律,也契合人的成长与做事逻辑。
邵雍作为理学家,其诗常寓理于象,此诗正是典型代表。它没有华丽辞藻,却以朴素语言传达深刻哲理,体现出宋诗“以理趣胜”的特点。诗中反复强调“勤”,不仅是行为要求,更是修身立命的根本态度,呼应了宋代士人重视自我修养与时间管理的价值取向。全诗言简意赅,启人深思,堪称劝学励志之佳作。
以上为【观事吟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评邵雍诗:“语近情深,理明辞约,多警策之言,足资省察。”
2. 《历代诗话》引清代何文焕语:“康节之诗,不事雕琢,而寓意深远,此类尤见其敦朴励行之志。”
3. 《四库全书总目提要·击壤集》:“其诗皆抒写胸怀,阐明义理,务在通俗易晓,虽若浅近,实含至理。”
4. 钱钟书《宋诗选注》称:“邵雍以五七言诗讲道理,往往用叠句、对仗出之,使抽象之理具象化,此篇即其例。”
以上为【观事吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议