翻译
与任屯田结交英才，共乐其中，情谊深厚而真诚，寄托于诗歌唱和之中。
能够靠自身努力步入青云之位的人如今能有几个？而已经逝去、化为异物（指亡故）的旧友却已不在少数。
美玉藏于匣中，本自有高贵的身价；细微的瑕疵又怎能损害其内在的至和之美？
邻人吹笛令人悲叹不已，不忍再听；酒炉旧地，又怎堪再次经过，追忆往昔？
岁月如窗上尘影般迅速消逝，人世之事难有定准，如同海水波涛不可预测。
但君子立身建功的事业，仍可努力追求；更何况您正值壮年，尚未虚度光阴。
以上为【和任屯田】的翻译。
注释
1. 任屯田：姓名不详，“屯田”为官职名，属工部系统，掌屯田事务。
2. 英俊：才德出众之士，此处指志同道合的朋友。
3. 风谊敦明：风义，指情谊与节操；敦明，诚厚而显明。
4. 自致青云：凭自身才能与努力进入高位。青云喻高官显爵。
5. 化为异物：指死亡。语出潘岳《悼亡诗》：“之子归穷泉，重壤永幽隔。……昔为连理枝，今为异物。”
6. 椟中：典出《论语·子罕》：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？”比喻贤才怀才待用。
7. 沽良价：求得好价，比喻贤才期待被重用。
8. 毫末安能滑至和：细微的瑕疵不能破坏整体的和谐。毫末，细小之物；滑，扰乱；至和，最高的和谐，指人的德行或事物的本质完美。
9. 邻笛：典出向秀《思旧赋》序，嵇康、吕安被杀后，向秀经其旧居，闻邻人吹笛，感怀故友，作赋以寄哀思。后以“邻笛”代指悼念亡友。
10. 著鞭：典出《晋书·刘琨传》：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生（祖逖）先吾著鞭。”意为奋发进取，不甘落后。
以上为【和任屯田】的注释。
评析
此诗为司马光赠予任姓屯田官员的唱和之作，表达了对友情的珍视、对人生无常的感慨以及对友人奋发有为的勉励。全诗情感真挚，结构严谨，由交游之乐起笔，转入对人生易逝的感伤，最终以积极劝勉作结，体现了儒家士大夫重情义、尚进取的精神风貌。语言典雅含蓄，用典自然，既有深沉的哲理思考，又不失激励人心的力量。
以上为【和任屯田】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代赠答诗，兼具抒情与说理之长。首联写与任屯田交游之乐，以“英俊”“风谊”点出人物品格与交往的高尚。颔联笔锋一转，感叹仕途艰难、故友凋零，形成强烈对比，引出人生无常之思。颈联以“椟中良玉”自喻或喻友人，强调内在价值不会因外在境遇而减损，体现士人坚守节操的信念。尾联前两句借“邻笛”“酒炉”两个典故，深化哀思之情，画面感强，情感沉郁。最后四句转为劝勉：虽年华易逝、人事难料，但贤业可追，壮年未晚，体现出宋人理性节制情感、积极入世的人生态度。全诗用典精当，对仗工稳，情感层层递进，收束有力，是司马光诗中颇具代表性的作品。
以上为【和任屯田】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·温国文正司马公文集提要》：“光诗虽不专以词采见长，然皆根本经术，切于事理，无浮华之习。”
2. 《宋诗钞·司马光集》评：“诗格庄重，言必有据，虽酬赠之作，亦寓箴规之意。”
3. 清·沈德潜《宋诗别裁集》未录此诗，然于司马光其他诗评曰：“温公诗似枯木倚寒岩，然中有理趣，非俗手可及。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及司马光诗风时指出：“其诗质实，少空语，多寄托，往往于平淡中见深意。”
5. 《全宋诗》编者按：“司马光诗多关世教，此诗兼怀旧与勖勉，可见其交游之道与处世之思。”
以上为【和任屯田】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议