翻译
睡醒之后回想往事，余味悠长，无论是欢乐还是忧愁都已忘却。
近来才真正体会到醉中的意趣，沉沉熟睡，仿佛长久地安眠在醉乡之中。
以上为【又即事二章上呈】的翻译。
注释
1. 又即事二章上呈：这是组诗的第二首，属即景抒怀之作，“上呈”表明可能为呈献他人之作，但具体对象不详。
2. 司马光：北宋著名政治家、史学家，字君实，主持编纂《资治通鉴》，其诗多含理趣，风格质朴。
3. 觉后：睡醒之后，亦可引申为从人生迷梦中觉醒。
4. 气味长：指回味悠长，情感或体验虽已过去，但余韵不绝。
5. 欢情愁绪：泛指人生中的喜怒哀乐等情绪。
6. 两俱忘：皆已忘却，体现超脱心境。
7. 方得：才真正获得，强调经历后的领悟。
8. 醉中趣：醉酒中的乐趣，此处非实指饮酒，而是一种精神上的陶然自得。
9. 熟寐沈沈：沉沉熟睡，形容睡眠深沉安稳。
10. 醉乡：古代诗文中常用语，指借酒逃避现实或进入无忧无虑之境，亦可象征理想的精神归宿。
以上为【又即事二章上呈】的注释。
评析
此诗为司马光《又即事二章》之一，表现了诗人历经世事之后的心境转变。诗中“觉后追思”体现对过往的冷静回望，“欢情愁绪两俱忘”则显出超然物外的精神状态。后两句以“醉中趣”和“醉乡”为喻，非指纵酒放逸，而是借醉表达一种摆脱世俗纷扰、进入内心宁静境界的理想生活状态。全诗语言简淡，意境深远，体现了宋人崇尚理趣与内省的精神风貌。
以上为【又即事二章上呈】的评析。
赏析
本诗以“觉后追思”开篇，营造出一种静观往事的氛围。诗人并未沉溺于过往情绪，而是以旁观者姿态审视“欢情愁绪”，最终达到“两俱忘”的超然境界，这与道家“坐忘”、禅宗“空观”有相通之处。后两句笔锋转入“醉”的意象，但此“醉”非颓废之醉，而是心灵解脱后的自在之醉。“熟寐沈沈是醉乡”一句，将酣睡与醉乡并置，暗示唯有在忘却尘劳之后，才能获得真正的安宁。全诗短短四句，层层递进，由回忆到忘情，再到体悟与安眠，结构紧凑，意蕴绵长。语言平实而意味深永，充分展现了司马光作为理学先驱的哲思气质。
以上为【又即事二章上呈】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·温国文正公集》录此诗，称其“语淡而味永，有忘言之妙”。
2. 清代贺裳《载酒园诗话》评司马光诗云：“非惟不作豪语，亦并不作绮语，如‘熟寐沈沈是醉乡’，乃于静中见趣。”
3. 《历代诗话》引吴乔语：“醉乡之说，起于刘伶，宋人多用之，司马公此语，似参禅得悟。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗通过‘醉’与‘寐’的意象转换，表达了诗人对精神自由的向往，是典型的宋代士大夫内省式抒情。”
以上为【又即事二章上呈】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议