翻译
著名的园林更换主人如同驿站传递一般频繁，优美的竹林与高大的松树所构成的景色自然幽静。
谁会相信天地间原本共有的事物，竟能长久地被某人据为私有而毫无根据呢？
以上为【又和游吴氏园二首】的翻译。
注释
1 名园：著名的园林，此处指吴氏园。
2 易主：更换主人。
3 行邮：古代驿站传递文书或人员往来之所，此处喻指园林如驿站般频繁更换主人。
4 美竹高松：优美的竹子与高大的松树，象征园林中的自然景致。
5 景自幽：景色自然显得幽静深远。
6 谁信：谁能相信，表示反问语气。
7 本来：原本，自古以来。
8 天地物：天地之间的共有之物。
9 长为已有：长久地被个人占有。
10 固无由：本来就没有理由，强调私有缺乏正当性。
以上为【又和游吴氏园二首】的注释。
评析
司马光此诗借游园之机，抒发对世事无常、物权流转的感慨。首句以“行邮”比喻园林易主之频繁，形象贴切，暗含讽刺。次句写景，突出自然之美独立于人事变迁之外。后两句转入哲理思考，指出天地万物本为共有，私有化并无天然依据，体现出一种朴素的平等观念和对财富占有的反思。全诗语言简练，意境深远，由景入理，耐人寻味。
以上为【又和游吴氏园二首】的评析。
赏析
本诗为司马光《又和游吴氏园二首》之一，虽题为“和诗”，却自有深意。开篇“名园易主似行邮”一句，以“行邮”作比，极为精警。驿站本为暂驻之地，无人久居，而名园亦如斯，主人更替不息，暗示富贵无常、荣华难守。此喻既新颖又深刻，透露出诗人对世事变迁的冷静观察。
“美竹高松景自幽”转写眼前景物，不因主人更迭而改其清幽本色，自然恒常，人事浮沉，对比之中更显超然。后两句由景生议，提出“天地物”本不应为私人长期占有，带有道家“万物非主”的思想色彩，也反映出儒家士大夫对贪恋财利的批判。
全诗结构严谨，前两句写实，后两句言理，情景交融，理趣盎然。语言质朴而意蕴深厚，体现了司马光作为史学家兼政治家的思想深度。
以上为【又和游吴氏园二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评司马光诗：“质直有气骨，不尚华饰，而意味深长。”
2 《历代诗话》引吕本中语：“温公诗如其为人，笃实近理，虽少风韵，然无一语苟作。”
3 《四库全书总目·传家集提要》称：“光诗虽非专门，而皆有关于劝戒，寓于兴寄。”
4 清代纪昀评曰：“温公诗以理胜，不以词采胜，然寄托遥深，足资警醒。”
5 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过园林易主的现象，揭示了自然永恒与人事无常的对比，进而上升到对物权归属的哲学思考。”
以上为【又和游吴氏园二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议