翻译
极目远眺千里之外，河流与原野如同锦绣图画般焕然一新。
这才明白，即使站在平坦的大地上，也无法看尽世间无边的春色。
以上为【石阁春望】的翻译。
注释
1 极目：尽目力远望。
2 千里外：形容视野极其辽阔，非实指距离。
3 川原：河流与原野，泛指大地景观。
4 绣画：如刺绣和图画一般精美，比喻景色绚丽。
5 新：焕然一新，形容春日万物复苏的景象。
6 方知：才明白，表示领悟。
7 平地上：指未登高或视野受限之处。
8 见不尽：无法完全看到，形容范围广大。
9 青春：此处指春天的生机与美景，非指年龄。
10 石阁：石建的楼阁，应为诗人登临之所，具体地点不详。
以上为【石阁春望】的注释。
评析
《石阁春望》是北宋政治家、史学家司马光所作的一首五言绝句。虽以“春望”为题，却不同于杜甫沉郁悲慨的同名诗作，此诗意境开阔，语言简练，借登高远望之景抒发对自然之美与人生视野局限的哲思。诗人通过“极目千里”与“见不尽青春”的对比，揭示出自然界生机之无穷与人类认知之有限，体现出宋人特有的理性观照与哲理意趣。全诗清新明丽，寓理于景，展现了司马光作为理学先驱的思想气质。
以上为【石阁春望】的评析。
赏析
本诗以“望”字贯穿全篇，起笔即气势开阔，“极目千里外”展现诗人胸襟之旷达。次句“川原绣画新”运用比喻，将春日原野比作精美的绣画，色彩斑斓，生机盎然，突出春景之美。“方知平地上，见不尽青春”转入议论，由景生情，由实入虚，点出即便身处广袤平原，若不登高，仍难窥春之全貌。这不仅是视觉经验的总结，更暗含哲理：人的认知受限于所处位置与视角，唯有提升境界，方可拓展视野。此诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗“以理入诗”的特点。司马光身为儒臣，其诗不尚辞藻，而重意旨，此作正是其人格与思想的自然流露。
以上为【石阁春望】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评司马光诗：“质直有余，风华不足，然理致可观。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“温公诗如老儒讲学，不求工而自有矩度。”
3 《四库全书总目·传家集提要》称：“光诗主于说理，词不必工，而敦厚笃实，犹有古意。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“借春望抒怀，于寻常景中见哲思，语言朴素而寓意深远。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“司马光诗多体现儒家持重之风，少浪漫之致，然亦有清新可诵之作。”
以上为【石阁春望】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议