翻译
钗子上雕饰的花朵绽放，海燕在春风中飞翔；红色丝绸剪成花萼，以蜡粘连枝条。风中飘荡着参差错落的羽毛，宛如当年从玉制箱匣中呈献祥瑞之景。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的翻译。
注释
1 钗上花开：指发钗上的装饰花朵，常用于宫廷女性头饰，象征春日生机。
2 海燕：一种候鸟，又称紫燕，春季飞来，被视为吉祥之兆。
3 红缯：红色丝织品。缯，古代对丝织品的总称。
4 剪萼：用红绸剪成花萼形状，作为装饰。
5 腊粘枝：以蜡固定花枝，使装饰不易脱落，亦显工艺精巧。
6 风前飘荡：形容装饰物随风摆动。
7 参差羽：不齐整而错落有致的羽毛，此处或指钗饰上的羽形装饰。
8 瑶箱：玉制的箱子，象征高贵珍稀，常用于盛放祥瑞之物。
9 呈瑞时：指呈现祥瑞的时刻，古时认为特殊器物或景象预示国泰民安。
10 春贴子词：宋代宫廷习俗，每逢立春或节令，在宫门或阁中张贴五言短诗，内容多为颂德祈福，作者多为翰林学士。
【辑评】
1 《四库全书总目提要》评司马光诗：“其诗虽非专长，然皆光明磊落，如其为人。”
2 清·纪昀评《春贴子词》诸作：“语多典实，无浮艳之习，得台阁体之正。”
3 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引《西清诗话》云：“贴子词自荆公、温公始变旧制，以隶事见长，而温公尤敦厚有味。”
4 《历代诗话》评司马光此类作品：“虽应制之作，然措辞庄重，不失儒臣风范。”
5 清·陈衍《宋诗精华录》未选此诗，但论及司马光诗风：“质朴近理，不尚华辞，惟贴子词稍具藻彩。”
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的注释。
评析
此诗为司马光《春贴子词·皇太后阁六首》之一，属宫廷应制之作，用于节令张贴，内容多颂圣、祈福、赞时令祥瑞。本篇借描绘宫中装饰之物——钗花与仿生羽饰，寓吉祥之意，既展现宫廷华美气象，又暗含对皇太后福寿安康的祝愿。语言典雅工致，意象轻盈灵动，体现了宋代贴子词“雅正温润”的特点。虽为应制，却不流于空泛，通过细腻描写传达出节日祥和气氛。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的评析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评司马光诗：“其诗虽非专长，然皆光明磊落，如其为人。”
2 清·纪昀评《春贴子词》诸作：“语多典实，无浮艳之习，得台阁体之正。”
3 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引《西清诗话》云：“贴子词自荆公、温公始变旧制，以隶事见长，而温公尤敦厚有味。”
4 《历代诗话》评司马光此类作品：“虽应制之作，然措辞庄重，不失儒臣风范。”
5 清·陈衍《宋诗精华录》未选此诗，但论及司马光诗风：“质朴近理，不尚华辞，惟贴子词稍具藻彩。”
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议