翻译
洁白的月光洒满世界，山河都沐浴在清澈的光辉之中。
这清光不仅使人的耳目清明，更能洗涤肝肠胸臆，令人内心清凉澄澈。
夜半时分，我清扫心间宽广虚静之处，仰首凝望那辽阔天宇的一方。
天空湛蓝如打磨过的青铜，星辰闪烁如精金点缀的光芒。
我的心此刻毫无杂念，安然静卧于高敞的厅堂之中。
请不要为世俗之事忧虑，那些昏昧之人若说你狂妄，也无需介怀。
以上为【白月】的翻译。
注释
1 白月：明亮皎洁的月亮，形容月光纯净无瑕。
2 山河受清光：山川河流都沐浴在清澈的月光之中。
3 肝膈凉：比喻内心清净凉爽，指月光不仅照及外物，更净化人的内在情志。
4 中夜：半夜，深夜。
5 宽虚：宽大而虚空的心境，喻指内心清净无杂念。
6 天一方：指天空的一角或一片，此处强调仰望时所见的广阔天宇。
7 湛碧：深而清澈的蓝色，形容夜空的颜色。
8 磨青铜：古代铜镜需磨拭才能明亮，此处比喻天空明净如打磨过的青铜镜。
9 精金点星芒：星辰如精炼的黄金点缀于天幕，形容星光璀璨。
10 偃息：安卧，休息。高堂：高大的屋宇，亦可象征清高的居所或心境。
以上为【白月】的注释。
评析
张耒是北宋“苏门四学士”之一，其诗风平易自然，注重理趣与心境的表达。《白月》一诗以月夜为背景，通过描绘月光的清明与内心的宁静，表达了诗人超脱尘俗、追求精神澄澈的理想境界。全诗意境空明，语言简练而富有哲理，体现了宋人“即景会心”的审美取向。诗人由外物之清转入内心之净，再升华至对世事的超然态度，结构层层递进，情感由静入深，具有典型的宋代哲理诗特征。
以上为【白月】的评析。
赏析
本诗以“白月”起兴，开篇即营造出澄澈空明的意境。首联写月光普照山河，赋予自然以灵性；颔联由外而内，将月光的清辉引申为对心灵的涤荡，体现宋诗重理趣的特点。颈联笔锋转入主体行为，“扫宽虚”极具象征意味——不仅是扫除尘埃，更是扫除杂念，为接续的“仰天”作铺垫。天空被比作“磨青铜”，既写出其光滑明净，又暗含古人观天如镜的哲学意象。尾联转入抒怀，诗人自述“无思”之境，安然高卧，最后以劝诫语气收束：“慎勿忧世故，彼昏谓汝狂”，表现出对世俗价值的疏离与对精神独立的坚守。全诗情景交融，由景入理，体现出张耒诗歌“平淡中有味”的艺术风格。
以上为【白月】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·柯山集提要》：“耒诗务平淡，不尚雕饰，而清逸之气，往往独绝。”
2 方回《瀛奎律髓》卷二十评张耒诗：“近体圆熟，古体萧散，皆得东坡之一体，而能自为面目者也。”
3 朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“张文潜（耒）诗，如农夫陶匠，各安其业，不求奇巧，却自有真味。”
4 许学夷《诗源辩体》：“张耒五言，多学陶韦，清远闲淡，颇得其意。”
5 纪昀评《柯山集》：“神韵清迥，有翛然出尘之致，尤长于写景言情，自然入妙。”
以上为【白月】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议