翻译
野外池塘积满了春水，碧绿得仿佛可以染物；房舍南边新长出的柳条整齐如剪。去年冬天雪下得好，麦苗长得茂盛，如今雨过天晴，正开始挑选蚕茧。东邻送来了黍米，西家热情迎接，傍晚时乡民们手拉着手踏着节拍唱歌。妇女骑着驴，丈夫背着东西，孩子搀扶着老人，月亮升起时，大家从桥南踏上归途，路途遥远。
以上为【田家三首】的翻译。
注释
1 野塘：野外的池塘。
2 绿可染：形容水色极绿，好像能用来染布。
3 新柳齐如剪：新生的柳条整齐如同被剪过一般，形容春意盎然。
4 去冬雪好：指前一年冬季降雪充足，有利于小麦越冬。
5 麦穗长：因雪水滋润，麦苗生长良好。
6 择茧：挑选蚕茧，准备缫丝，反映春季养蚕农事。
7 东家馈黍：东邻赠送黄米，表现邻里和睦。
8 连臂踏歌：手拉手打着节拍唱歌，是民间庆祝或集会时的习俗。
9 妇骑夫荷儿扶翁：妇女骑驴，丈夫背负物品，孩子搀扶老人，描绘全家出行情景。
10 月出桥南归路远：月亮升起于桥南，众人踏上遥远归途，渲染晚归意境。
以上为【田家三首】的注释。
评析
这首诗描绘了宋代农村宁静而富足的生活图景，通过自然景色与农事活动的结合，展现了春日田园的生机与和谐。诗人以平实的语言、细腻的观察，勾勒出一幅幅生动的乡村风俗画，表达了对田园生活的热爱与赞美。全诗结构紧凑，意象清新，情感真挚，体现了张耒诗歌“平淡中见深厚”的艺术风格。
以上为【田家三首】的评析。
赏析
《田家三首》其一以白描手法展现农村春日生活片段，语言质朴自然，画面感极强。首联写景，“野塘积水绿可染”以夸张笔法突出春水之碧，“新柳齐如剪”则化用贺知章“二月春风似剪刀”之意，写出初春柳条萌发之整齐鲜嫩。颔联转入农事，“去冬雪好”与“今日雨晴”形成时间推移，暗含天时助人、丰收可期的喜悦。“择茧”点出养蚕时节，体现农家生计细节。颈联写人情之美，邻里互赠食物、踏歌而行，洋溢着淳朴欢愉的气氛。尾联写归途，“妇骑夫荷儿扶翁”一句囊括三代同行情状，极具生活气息；“月出桥南归路远”以景结情，月光下的归程既显疲惫，更见温馨与满足。全诗无一字议论，却处处流露对田园生活的深情礼赞。
以上为【田家三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“写田家风物，如画中行，语淡而味永”。
2 《历代诗话》引清代学者吴之振评曰：“张文潜诗务平实，不尚雕琢，此作尤得陶韦遗意。”
3 《四库全书总目提要》谓张耒“诗格清丽，近白居易，尤长于叙写田家景况”。
4 《宋诗选注》钱钟书选录张耒诗多首，虽未收此篇，但评其田园诗“能于日常琐事中见诗意”。
5 《中国历代文学作品选》将此类诗归为“宋代新乐府”代表，强调其反映社会现实的功能。
以上为【田家三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议