翻译
娇嫩的紫色与艳丽的红色花朵令人怜惜却无法挽留，纷纷零落，混杂在风雨中飘洒于蓬蒿之间。荒凉田野上野草开花已晚，而主宰春光的职责，终究还是交付给了你们这些晚开的花草。
以上为【伤春四首】的翻译。
注释
1 嫩紫妖红：指春天盛开的各种娇艳花卉，色彩鲜嫩艳丽。
2 惜不得：爱惜也留不住，表达对花落的无奈。
3 点蓬蒿：飘落在蓬草和蒿草之间，形容花落荒野，无人怜惜。
4 荒田野草花开晚：荒野中的普通野草开花时间较迟，与早春繁花形成对比。
5 主管春光：掌管、承继春日风光之意。
6 输尔曹：交付给你们。“尔曹”为“你们”的意思，此处指晚开的野草之花。
以上为【伤春四首】的注释。
评析
此诗借暮春时节花落之景，抒发对春光易逝、美好难留的感伤之情。前两句写繁花凋零，随风飘散，充满无奈与惋惜；后两句笔锋一转，虽野草开花较迟，却仍能承接春意，暗含对生命延续与自然更替的接受与慰藉。全诗语言简练，意境深远，以物寄情，体现宋人“理趣”与“情韵”交融的特点。
以上为【伤春四首】的评析。
赏析
张耒作为苏门四学士之一，其诗风平易流畅，善于从日常景物中提炼哲思。《伤春四首》其一以“伤春”为题，却不落俗套地停留在哀叹花落，而是通过自然物候的交替展现一种达观的生命意识。首句“嫩紫妖红惜不得”以浓烈色彩勾勒春花之美，紧接“乱随风雨点蓬蒿”，笔势陡转，美被无情摧毁，令人怅然。然而后两句另辟蹊径，指出即便野草开花较晚，依然能“主管春光”，暗示生命的价值不在于短暂绚烂，而在于顺应时序、承续生机。这种由悲转慰的情感脉络，体现了宋代诗人理性节制情感、寓理于景的艺术追求。全诗短短四句，起承转合自然，意蕴层层递进，是典型的宋诗佳作。
以上为【伤春四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语浅意深，伤春而不溺于情，有婉致”。
2 清代纪昀评张耒诗“质朴之中有味，不尚华饰而情致自远”，可为此诗注脚。
3 《历代诗话》引吴乔语：“宋人伤春多寓理，如张文潜‘主管春光输尔曹’，见物理之循环，非独哀红怨紫也。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“前二句写花之飘零，后二句写草之承续，于衰飒中见生机，构思新颖。”
以上为【伤春四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议