翻译
园中的杨柳树，枝条飞舞摇曳，仿佛含羞一般柔美动人。为何在风停静止之时，反而将满眼的忧愁尽数释放出来？
以上为【古意三首】的翻译。
注释
1 张耒：北宋文学家，“苏门四学士”之一，诗风平易流畅，擅长写景抒情。
2 古意三首：组诗名，此为其一，托古题以抒今情。
3 杨柳：古代诗词中常见意象，多与离别、春景、柔美相关。
4 飞舞似含羞：形容柳条随风摆动的姿态娇柔婉约，如少女含羞。
5 如何：为何，为什么，表示反问语气。
6 风静处：指风停息的时候，环境归于寂静。
7 尽放眼中愁：意为此时视线所及之处，皆被愁绪充满。“放”字拟人化，突出愁情之不可遏制。
以上为【古意三首】的注释。
评析
此诗以杨柳为意象，借物抒情，通过描写杨柳在风中舞动与风停之后的不同状态，表达诗人内心难以排遣的愁绪。表面上写景，实则寓情于景，以“风静处”反衬愁思之深重——风起时尚有动态之美可赏，风止后万籁俱寂，愁情却愈发凸显。全诗语言简练，意境含蓄，体现出宋诗注重理趣与情感交融的特点。
以上为【古意三首】的评析。
赏析
本诗以极简笔法勾勒出一幅春日园景，却蕴含深沉情感。首句“园中杨柳树”平实入笔，次句“飞舞似含羞”即赋予柳树以生命与情感，用拟人手法写出其柔美姿态，营造出轻盈灵动的意境。后两句笔锋一转，由动入静，提出疑问：为何风停之后，反而愁绪满怀？这种反常理的设问，实则揭示了诗人内心的敏感与孤独——外在的动态尚可转移注意力，而寂静来临时，内心积郁的情感便无所遁形。全诗结构精巧，前两句写景，后两句抒情，情景交融自然无痕。尤其“尽放眼中愁”一句，“放”字极为传神，将无形之愁具象化，仿佛愁绪本就潜藏于眼中，只待时机喷涌而出，极具张力。
以上为【古意三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》录张耒诗，称其“辞旨清婉，情致缠绵”，此诗正体现其风格特点。
2 《历代诗话》评张耒诗“不尚雕饰而自有风味”，此作语言朴素却意蕴悠长，可见一斑。
3 清代纪昀在《四库全书总目提要》中评价张耒：“诗格清丽，尤长于感兴”，本诗即属典型感兴之作。
以上为【古意三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议