翻译
阴云密布，天气反复无常，白昼渐渐变长。
云气中似有雨露将至，山色透露出风霜的寒意。
嫩草刚刚破土而出，园中枝条轻摇仿佛含笑倚墙。
早春的微寒又能持续多久呢？春雨已洒满池塘。
以上为【春寒二首】的翻译。
注释
1 漠漠：形容云层密布、迷蒙的样子。
2 迢迢：形容时间或空间的长远，此处指白昼渐长。
3 云容：云的形态、气象。
4 山意自风霜：山中仍带着风霜的寒意，形容春寒未消。
5 栏甲：指初生的嫩草或植物嫩芽，形如甲片破土而出。
6 青辞土：青翠的嫩芽从土中钻出。
7 园枝笑倚墙：拟人手法，形容枝条随风轻摆，仿佛含笑依偎墙边。
8 薄寒：轻微的寒意，特指早春的寒气。
9 几许：多少，表示疑问语气。
10 春雨满池塘：春雨降临，池塘水涨，象征春意渐浓。
以上为【春寒二首】的注释。
评析
《春寒二首》其一通过细腻的景物描写，展现了初春时节乍暖还寒、气象多变的特点。诗人以“漠漠阴还合”开篇，勾勒出天色阴沉、云层密布的氛围；而“迢迢日自长”则点出节气推移，白昼渐长，暗示春天已然来临。中间两联写自然之景：云雨欲来，风霜犹在，但新芽出土，枝条含笑，生机暗涌。尾联以问作结，“薄寒能几许”表达对春寒短暂的轻视，而“春雨满池塘”则昭示春意不可阻挡。全诗寓情于景，笔调含蓄，意境清幽，在细微处见春之律动，体现宋人理趣与物象交融的审美追求。
以上为【春寒二首】的评析。
赏析
此诗为张耒《春寒二首》中的第一首，以白描手法描绘早春景象，语言简练而意境深远。首联写天象变化，“漠漠阴还合”写出春日天气的不稳定，阴晴不定；“迢迢日自长”则准确捕捉到节气更替的特征，白昼渐长是春天的重要标志。颔联由天及地，从云气到山色，进一步渲染春寒氛围，但已有雨露之兆，预示生机将至。颈联笔锋一转，写“栏甲青辞土”，生动刻画出草木萌发之态，“园枝笑倚墙”运用拟人，赋予枝条以情感，使画面顿生温情与希望。尾联以反问收束：“薄寒能几许”，既是对春寒的轻蔑，也饱含对春光终将到来的信心；“春雨满池塘”则以实景作结，画面开阔，春意盎然。全诗结构严谨，由阴到晴、由寒到暖、由静到动，层层递进，体现了宋代诗人善于在日常景物中发现哲理与诗意的特质。
以上为【春寒二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评张耒诗：“平淡有味，悠然深致，得陶、柳之遗。”
2 《四库全书总目·柯山集提要》称：“耒诗务求深婉，而不尚雕饰，亦能自成一家。”
3 方回《瀛奎律髓》评曰：“文潜（张耒字）五言古律，清劲流便，尤工于景语。”
4 清代纪昀评张耒诗风：“近于白居易，而清峻过之。”
5 《历代诗话》引吕本中语：“张文潜成就最高，规模宏远，波澜老成。”
以上为【春寒二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议