翻译
堂屋前的古老榆树和柳树，渐渐投下清幽的树荫。
春风中飘舞的落花逐渐干枯，雨水滋润下的树叶却茂盛繁密。
鸟儿鸣叫，白昼缓缓延展；客人离去之后，院门愈发显得寂静。
我本无经世济民的才能，心中这份孤寂与执着，又能向谁诉说、被谁理解呢？
以上为【春日杂诗六首】的翻译。
注释
1 堂南：厅堂南面，指住宅前院。
2 老榆柳：古老的榆树和柳树，象征岁月悠长与环境幽静。
3 清阴：清凉的树荫。
4 交映：互相掩映，形容树影交错。
5 飘飘：随风飞舞的样子。
6 风花乾：被风吹干的落花，暗指春光将尽。
7 渥渥：湿润茂盛的样子，形容雨后叶片丰润。
8 雨叶盛：经雨水滋润的树叶生长旺盛。
9 日方迟：白昼渐长，阳光缓慢移动，指春日时光悠缓。
10 耿耿：心中不安、牵挂的样子，此处指心怀忧思而难以释怀。
以上为【春日杂诗六首】的注释。
评析
这首诗以春日庭院中的自然景物为背景，抒发诗人内心的孤寂与自省之情。通过“老榆柳”“风花”“雨叶”“鸟鸣”等意象，勾勒出一幅静谧而略带萧疏的春日图景。诗人在客散人去之后，面对宁静的环境，内心涌起对自身价值的怀疑与无奈。“自无济世略，耿耿欲谁省”两句直抒胸臆，表现出士人常见的忧患意识与孤独感。全诗语言质朴，意境深远，情感含蓄而真挚，体现了张耒诗歌清淡自然、寓情于景的艺术风格。
以上为【春日杂诗六首】的评析。
赏析
此诗为《春日杂诗六首》之一，属即景抒怀之作。开篇写景，由“堂南老榆柳”起笔，描绘居所环境的清幽静谧。“清阴渐交映”不仅写出树影随日光移动之态，也暗示时间的悄然流逝。接着以“飘飘风花乾”与“渥渥雨叶盛”相对，一衰一盛，既展现自然更替之理，又隐含人生荣枯无常之叹。鸟鸣衬托白昼之慢，客去反衬门庭之静，进一步烘托出诗人独处时的孤寂心境。尾联直入胸臆，坦承自己“无济世略”，而“耿耿”之心却无人可诉，将个人才志不展的苦闷表达得深沉含蓄。全诗结构严谨，情景交融，语言简淡而意味悠长，是宋代士人日常生活中典型的心灵写照。
以上为【春日杂诗六首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·张文潜集》称：“耒诗务平淡，不尚雕琢，而情致宛然。”
2 《四库全书总目·柯山集提要》评曰：“其诗文皆平易流畅，不事华藻，而颇近自然。”
3 方回《瀛奎律髓》卷二十引评张耒诗风：“近陶韦，得平淡之致。”
4 清代纪昀评张耒诗：“语多真挚，格调清苍，无叫嚣之气。”
5 钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒诗如话家常，而时见深情，此首尤以静景写动情，耐人寻味。”
以上为【春日杂诗六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议