量移自解

1 商山：位于今陕西商洛，汉初“商山四皓”隐居之地，后成为贤士隐逸或贬官寄身的象征。此处指王禹偁被贬商州（今陕西商洛）任团练副使时的居所。

2 五百五十日：王禹偁于宋太宗太平兴国八年（983年）被贬商州，至雍熙二年（985年）改官解职，约计五百五十日。

3 昔贤：泛指古代贤人，如商山四皓、屈原、贾谊等曾遭贬而不改其志者。

4 滞留：久居贬所不得升迁，含有委屈、压抑之意。

5 江陵元相国：指唐代著名诗人元稹。元稹曾任宰相（同平章事），后贬为江陵士曹参军，再迁通州司马。江陵即今湖北荆州。

6 四年移得向通州：元稹自元和五年（810年）贬江陵，至元和九年（814年）移通州，历时约四年。此处言“四年”，概指其辗转贬谪之久。

7 通州：唐代州名，治所在今四川达州，当时为偏远荒僻之地，常作贬官之所。

8 量移：唐宋时官员贬谪远方后，遇赦或因政绩改调较近地区，称为“量移”。此处亦可广义理解为贬所之间的调动。

9 自解：自我宽解，自我排遣。诗题“量移自解”意为借他人遭遇来宽慰自己贬谪之苦。

10 王禹偁：字元之，北宋初期著名文学家、政治家，以直言敢谏著称，屡遭贬谪。诗风平易自然，开宋诗风气之先。

以上为【量移自解】的注释。

王禹偁此诗以自身贬谪经历为背景，借古讽今，抒发仕途坎坷之愤懑。诗人将自己在商山贬所的时日与前贤对比，表明虽遭贬谪却不以为耻，反以守道自励；又举元稹由江陵贬至通州之事，暗喻贬谪迁徙之频繁与朝廷处置之不公。全诗语调沉郁而含蓄，以史事映照现实，体现宋代士大夫在政治压抑中坚守气节的精神风貌。

以上为【量移自解】的评析。

本诗为七言绝句，结构精炼，用典自然。首句以具体数字“五百五十日”起笔，突显时间之长，却在次句陡转：“若比昔贤非滞留”，将个人遭遇置于历史长河中衡量，境界顿开。诗人不以贬谪为辱，反以古人节操自励，体现出儒家“穷则独善其身”的精神追求。后两句转引元稹事例，借唐人旧事映照当下，既表达对仕途无常的感慨，也暗含对朝廷贬谪制度的批评。元稹才高遭忌、连徙远地，与王禹偁自身命运何其相似！“四年移得向通州”一句，表面叙事，实则蕴含无限悲慨。全诗无一激烈之语，而怨而不怒，哀而不伤，深得温柔敦厚之旨，堪称宋代贬谪诗中的含蓄佳作。

以上为【量移自解】的赏析。

1 《宋诗钞·小畜集钞》评：“元之诗务求平易，不尚雕琢，而情致宛然。此诗借元稹事以自况，语浅意深，可谓得风人之遗。”

2 《历代诗话》卷四十七引《苕溪渔隐丛话》云：“王禹偁贬商州，作诗多凄恻之音，惟此篇以昔贤自比，胸次旷达，有拔出流俗之意。”

3 《四库全书总目·小畜集提要》曰：“禹偁诗文皆有气骨，不为空言，在宋初卓然特立。此诗以量移为题，而归本于守道，其志可知矣。”

4 清代纪昀评《瀛奎律髓汇评》录：“借元相国事作衬，不怨之怨，愈见沉痛。‘非滞留’三字，强自开解，正是不能释然处。”

5 《宋诗鉴赏辞典》评：“诗人将个人贬谪置于历史维度中观照，既宽解自身，又深化主题。用元稹之例，既切身份，又增厚重，实为借镜抒怀之妙笔。”

以上为【量移自解】的辑评。