陌上三月时，柔桑多绿枝。
携筐行采叶，日暮畏蚕饥。
君来驻车马，相逢在桑下。
谩说同心言，不是知音者。
翻译
田间小路上，三月时节，柔嫩的桑树长满青翠的枝叶。
我提着竹筐前来采桑叶，从早忙到日暮，唯恐家中的蚕儿挨饿。
这时你停下马车，与我在桑树下相遇。
随意说着情投意合的话语，却根本不是真正懂得我的心意的人。
你身份尊贵，光彩照人；而我只是乡野农妇，没有艳丽的妆饰。
我清楚自己只是田间的普通女子，难以匹配天上一般的贵公子。
长安城中画栋雕梁的楼阁里，有无数如花似玉的美人。
太守您应当早早归去，不要再与罗敷多言交谈了。
以上为【罗敷行】的翻译。
注释
1 陌上：田间小路。
2 柔桑：嫩桑叶，古代养蚕需采摘柔嫩桑叶。
3 携筐：提着采桑用的竹筐。
4 日暮畏蚕饥：从早采到晚，担心蚕没东西吃。
5 驻车马：停下马车，指权贵出行。
6 相逢在桑下：化用《陌上桑》中秦罗敷采桑于道旁的情节。
7 谩说同心言：空谈两心相悦之语，实则虚情假意。
8 不是知音者：并非真正理解、尊重女子之人。
9 君贵多辉光：指男子身份高贵，衣饰华美。
10 使君：汉代称刺史为使君，后泛指官员或尊贵男子，此处指“君”。
以上为【罗敷行】的注释。
评析
本诗借汉乐府《陌上桑》中“罗敷”这一经典形象，重构了一个清高自持、知礼明义的采桑女子形象。诗人高启以古题写新意，通过女子之口婉拒权贵的示好，既表现了底层女性的尊严与清醒，也暗含对权贵轻佻行为的讽喻。全诗语言质朴自然，情感真挚，结构清晰，层层递进，由景入情，由情入理，体现了明代诗人对汉魏乐府传统的继承与再创造。
以上为【罗敷行】的评析。
赏析
本诗模仿汉乐府《陌上桑》的叙事框架，但立意更为内敛深沉。开篇以“陌上三月时，柔桑多绿枝”起兴，描绘出春日采桑的田园图景，清新自然，奠定全诗朴素基调。接着写女子勤于劳作，“携筐行采叶，日暮畏蚕饥”，突出其勤劳持家的品格。
“君来驻车马，相逢在桑下”转入叙事高潮，贵人停马搭讪，看似浪漫邂逅，实则暗藏权力不对等的压迫感。女子并未被其身份迷惑，反而冷静回应：“谩说同心言，不是知音者”，一语道破对方言语的虚伪与情感的错位。
“君贵多辉光，妾贱无红妆”以对比手法凸显身份悬殊，但女子并不自卑，而是以“自信田间妇，难从天上郎”表达清醒的自我认知与道德坚守。结尾劝“使君当早归，莫共罗敷语”，既是对对方的规劝，也是对自身尊严的捍卫，语气委婉而立场坚定。
全诗虽为拟古之作，却注入了新的精神内涵——不慕权贵、自尊自爱的女性意识，展现出明代文人对传统题材的深刻反思与人文关怀。
以上为【罗敷行】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》丁集上：“季迪（高启）天才绝世，允为明初诗人之冠。”
2 《明诗综》卷五：“高启诗格高秀，兼有汉魏风骨，尤善拟古乐府。”
3 《四库全书总目·凫藻集提要》：“启诗才气豪健，风韵清越，往往逸出元季蹊径。”
4 沈德潜《明诗别裁集》：“季迪乐府，出入汉魏，无一语落俗套。”
5 《静志居诗话》：“高季迪拟古最工，不徒形似，并得神理。”
以上为【罗敷行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议