翻译
频频倚着柳条缠绕的栏杆久立凝望，杏花帘栊下绣床春色中蝴蝶成双。
十年间春花瘦骨伶仃伴着东风洒泪，几点螺黛香粉在素壁上蒙着尘埃。
箫声外的月光，梦境里的云雨，秦楼楚殿中可怜的身躯。
新添愁绪换尽了往日风流心性，偏偏怨恨那鸳鸯图案不念人之孤寂。
以上为【鹧鸪天 · 搭柳阑干倚伫频】的翻译。
注释
伫：久立，盼望。
频：屡次，多次。
搭柳阑干：用柳条编织的栏杆，暗示春秋季节
花骨：花蕾，喻女子瘦削体态
螺香：螺子黛，古代女子画眉颜料，借指闺中物事
秦楼楚殿：歌楼舞榭，典出《列仙传》秦穆公女弄玉吹箫楼
风流性：指往日的浪漫情怀
以上为【鹧鸪天 · 搭柳阑干倚伫频】的注释。
评析
这首闺情词，上阕写凭栏伫望情景。搭柳阑干，杏帘蝴蝶，楼头伫望，泪洒东风。下阕写对景怀人，不胜今昔之感。箫外月，梦中雲，回想昔日秦楼楚殿，今日却“换尽风流”。结句“偏恨鸳鸯不念人”，愁绪缠绵，馀韵不尽。全词和婉工巧，绮丽动目。
本词构建了三重时空维度：
- 行为与环境的反差："倚伫频"的焦灼动态与"绣床春"的静态华美形成张力
- 时间的双重投射："十年花骨"将瞬间凝望拉伸为漫长等待，"东风泪"使自然物象情感化
- 现实与记忆的叠印："箫外月"与"梦中云"虚实相生，今昔对比中见身份困惑
以上为【鹧鸪天 · 搭柳阑干倚伫频】的评析。
赏析
史达祖此词展现南宋婉约词的精微特征：
意象组合艺术：以"柳阑干-杏帘-绣床"构建闺阁空间，用"花骨-螺香-素壁"点染时光痕迹
通感运用："东风泪"将视觉（东风）与触觉（泪）交融，"螺香"串联嗅觉与视觉
数词张力："十年"与"几点"形成时间广度与物质细节的强烈对比
隐喻系统："鸳鸯"纹样反衬孤独，既指织物图案，又暗喻爱情失偶
结尾"偏恨鸳鸯不念人"的移情手法，将无情织物人格化，在无理之怨中透出深挚情感，与李商隐"鹦鹉前头不敢言"有异曲同工之妙。
以上为【鹧鸪天 · 搭柳阑干倚伫频】的赏析。
辑评
俞陛云《唐五代两宋词选释》：“花骨”二字颇新，惟《梅溪集》中两用之。“东风”句较《万年欢》调“愁沁花骨”尤为凄艳欲绝。吟此两句，如闻“落叶哀蝉”之歌。昔人咏鸳鸯者，或羡其双飞，或愿为同命，此独言其不复念人，但既言“换尽风流”，则绮习刬除，愿归枯衲，安用恨为！恨耶情耶？殆自问亦莫辨也。
清·贺裳《皱水轩词筌》：“梅溪词'十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘'，黍离麦秀之悲，暗蕴其中”
《四库全书总目》卷一九八：“达祖词格调不凡，句法挺异，此词结句尤见含蓄不尽之致”
近代·俞陛云《唐五代两宋词选释》：“'花骨'二字新警，'螺香'句则疏秀入画”
现代·叶嘉莹《唐宋词名家论稿》：“史达祖将身世之感打并入艳情，此词可见其善于以密丽之笔写凄清之怀”
以上为【鹧鸪天 · 搭柳阑干倚伫频】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议