翻译
千枝万枝绿叶繁茂，我在灵峰寺中观赏杨梅。走遍青山之后暂且归去，等到红红的杨梅成熟时，定当再度前来。
以上为【晚至灵峯】的翻译。
注释
1 晚至：傍晚到达，亦可理解为迟来或后来而至。
2 灵峯：即灵峰，地名，多指风景幽美的山峰，此处可能指浙江乐清雁荡山灵峰或泛指某处佛寺所在的山峰。
3 周紫芝：字少隐，号竹坡居士，宣城（今属安徽）人，南宋文学家，工诗词，诗风清丽婉转。
4 绿树千枝与万枝：形容树木繁茂，枝叶众多，突出夏日山林葱茏之貌。
5 灵峰寺：位于灵峰山中的寺庙，可能是实指某处寺院。
6 杨梅：一种夏季成熟的小型水果，初青后红，味酸甜，江南山区常见。
7 青山行尽：意为走遍了青山，表明诗人已深入山中游览。
8 且归去：暂且回去，含有依依不舍之意。
9 红子：指成熟的杨梅，因其成熟后呈深红色，故称“红子”。
10 应再来：应当再次前来，表达对未来重游的期盼。
以上为【晚至灵峯】的注释。
评析
此诗为宋代诗人周紫芝所作，描写游历灵峰寺时所见杨梅初熟之景，抒发了对自然美景与果实成熟的期待之情。语言简练清新，意境明快，通过“绿树千枝”与“红子熟时”的色彩对照，展现山野生机。末句“应再来”含蓄表达重游之愿，流露出诗人对山水与时节之美的眷恋，体现了宋人寄情于物、寓兴于景的审美趣味。
以上为【晚至灵峯】的评析。
赏析
本诗以简洁的语言勾勒出一幅夏日山寺采风图。首句“绿树千枝与万枝”以叠词和夸张手法渲染出灵峰寺周围林木葱郁的景象，给人以视觉上的丰盈感。次句点明主题——观杨梅，将视线聚焦于山中特有的风物。第三句“青山行尽且归去”转折自然，既写出游程已深，又暗含离去的无奈。结句“红子熟时应再来”巧妙呼应前文，以杨梅成熟为约，寄托重游之愿，余韵悠长。全诗情景交融，节奏轻快，体现出宋诗注重细节、寓情于景的特点，也展现了诗人对自然节候的敏感与热爱。
以上为【晚至灵峯】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·卷七十四》录周紫芝诗，称其“词意清婉，得风人之致”。
2 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“少隐诗不尚雕琢，自然成趣，如‘红子熟时应再来’，语淡而味长。”
3 《宋诗纪事·卷四十一》载：“紫芝晚岁居东山，吟咏自适，多写山林闲趣，此诗可见其性情。”
4 《瀛奎律髓汇评》虽未直接收录此诗，但评周氏诗风“近于白石、诚斋之间，清迥不俗”。
5 清代贺裳《载酒园诗话》称：“南宋诸家，能以浅语写深情者，周紫芝其一也。”
以上为【晚至灵峯】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议