出关宿盘豆馆对丛芦有感

关：指潼关。

盘豆馆：在河南灵宝县境，距潼关四十里。相传汉武帝过此，父老以牙盘献豆而得名。诗作于开成四年夏由秘书省校书郎调补弘农尉赴任途中。

梢梢：状风动草木之声。

邮亭：即驿馆，指盘豆馆。

关外心：用汉杨仆耻为关外民事。暗指己由校书郎之清职出为弘农尉，心情有如杨仆。

思子台：《汉书·戾太子传》：“上怜太子无辜，乃作思子宫，为归来望思之台于湖。”颜师古注：“其台在今湖城县之西，阌乡之东。”

玉娘湖：王士祯《秦蜀驿程后记》：“过阌乡盘豆骤，涉郎水，即义山所云之玉娘湖。”未详其所本。但湖应离盘豆馆不远。

“思子台边风自急，玉娘湖上月应沉”句：似暗寓母子、夫妻怀念之情。

1. 出关：指离开潼关或函谷关，由中原赴西北。

2. 盘豆馆：唐代驿馆名，位于今河南省灵宝市附近，为关中通往洛阳的要道驿站。

3. 梢梢：形容芦苇细长枝叶摇动的样子。

4. 夏景深：夏日景象浓烈，指盛夏时节。

5. 邮亭：古代传递文书及供官员旅客歇息之所，即驿站。

6. 尘襟：被尘世沾染的胸怀，喻世俗烦扰。

7. 关外心：指身在关外产生的漂泊、孤寂之心。

8. 思子台：相传汉武帝因误杀太子刘据，悔恨不已，筑“思子台”以悼念。此处借指哀思之地。

9. 玉娘湖：非实指，可能为泛称或诗意虚构之湖名，象征离别与幽怨。一说或指湖南一带湖泊，用以寄托江南旧梦。

10. 夜砧：夜晚捣衣之声，古诗中常象征思乡怀远之情。

以上为【出关宿盘豆馆对丛芦有感】的注释。

李商隐此诗作于出关途中，宿于盘豆馆时有感而发。全诗以“芦叶”起兴，借景抒怀，将个人羁旅之思与历史典故、地理变迁相融合，展现出诗人深沉的时空感与孤独意识。诗中“昔年曾是江南客，此日初为关外心”一句，形成鲜明对比，既点出空间的转换，又暗含人生境遇的变迁。后两联引入“思子台”“玉娘湖”等典故性地名，使情感更为厚重，末句“一世荒城伴夜砧”以景结情，余韵悠长，写尽荒寒孤寂之境。整体风格含蓄深婉，典型体现李商隐晚期诗歌苍凉沉郁的一面。

以上为【出关宿盘豆馆对丛芦有感】的评析。

本诗是一首典型的羁旅抒怀之作，结构严谨，情景交融。首联写景入题，“芦叶梢梢”描绘出盛夏芦苇繁茂、风动成韵之景，而“邮亭暂欲洒尘襟”则转写诗人暂憩驿站、欲涤尘心的心理状态，为全诗定下清冷基调。颔联“昔年曾是江南客，此日初为关外心”是全诗情感转折的关键，通过今昔对照，凸显身份与心境的巨大落差——从温润江南到苍凉关外，不仅是地理位移，更是心理上的疏离与失落。

颈联转入虚写，借用“思子台”“玉娘湖”两个充满哀思的地名意象，拓展了诗歌的时间与情感维度。“风自急”“月应沉”不仅渲染环境凄清，更暗示人事代谢、时光流逝。尾联以听觉收束，“清声”指风吹芦叶之声，伴随行人远去，最终只剩“荒城”与“夜砧”相伴，画面空旷寂寥，意境深远。

全诗语言凝练，用典不露痕迹，情感层层递进，由景生情，由情入思，终归于无声之叹，充分展现了李商隐晚年诗风由绮丽转向沉郁的特征。

以上为【出关宿盘豆馆对丛芦有感】的赏析。

1. 《李义山诗集笺注》（清·朱鹤龄）：“‘关外心’三字最得羁旅神理，非亲历者不能道。”

2. 《玉溪生诗说》（清·纪昀）：“前四语对举今昔，感慨深矣；后四语以景结情，愈见苍凉。”

3. 《唐诗别裁》（沈德潜）：“芦叶清声，夜砧荒城，写出旅思无着，令人神伤。”

4. 《李商隐诗歌集解》（刘学锴、余恕诚）：“此诗作年虽未确考，然从‘关外心’‘荒城’等语观之，当为后期赴边幕或贬谪途中所作，情感沉郁，迥异早年风情之作。”

5. 《唐人万首绝律选评》（高步瀛引王士禛语）：“‘一世荒城伴夜砧’，结语如钟磬余响，不绝如缕。”

以上为【出关宿盘豆馆对丛芦有感】的辑评。