翻译
建造了一处幽静的居所，靠近城郭之西，水边小轩的景致独特，难以与他处相比。
傍晚时烟霭笼罩着树林，远处的人家若隐若现；春雨打湿了蒲草，燕子低飞掠过。
红烛之下酒醒之后，曾有过多少欢聚的时光；洁白的诗笺上题写诗句，与诗友反复唱和、相互招邀。
如今游历至此，不禁搔首叹息，只见山城草木零落，马蹄困顿难行。
以上为【寄题历阳马仲文水轩】的翻译。
注释
1 构得：建造、营建。
2 幽居：幽静的居所，多指隐士所居。
3 郭西：城郭的西边。郭，外城。
4 水轩：临水而建的小屋或长廊。
5 烟含晚树：暮色中烟雾缭绕，仿佛包裹着晚间的树木。
6 蒲：香蒲，水生植物，常生于池塘或河边。
7 红烛酒醒：指宴饮至深夜，红烛未灭，酒后初醒。
8 粉笺：精美的白色诗笺，用于题诗。
9 诗敌：诗友，指在诗歌创作上可匹敌、唱和之人。
10 搔首：用手抓头，形容忧愁或感慨之态。
以上为【寄题历阳马仲文水轩】的注释。
评析
本诗为林逋寄赠友人马仲文之作，借描写其水轩环境以抒怀。前四句写景，描绘出水轩周围清幽静谧又略带萧瑟的自然风光，意境深远。后四句转入人事与情感，由昔日欢聚唱和之乐，转写今日独行旅途之困顿寂寥，形成鲜明对比。全诗情景交融，语言清丽含蓄，体现出林逋作为隐逸诗人特有的淡泊与孤高气质，亦暗含对友情的追念与人生漂泊的感慨。
以上为【寄题历阳马仲文水轩】的评析。
赏析
此诗结构清晰，前半写景，后半抒情，层次分明。首联点明水轩位置与环境之幽美，“独难齐”三字突出其独特性，奠定全诗基调。颔联“烟含晚树人家远，雨湿春蒲燕子低”工对自然，意象丰富：视觉上远近结合，空间开阔；动静相宜，燕子低飞更显春雨微寒，营造出一种朦胧而略带寂寥的氛围。颈联回忆往昔聚会赋诗之乐，“红烛酒醒”见夜深人静仍不散的雅集，“粉笺诗敌”则表现文人间以诗会友的高雅情趣。尾联陡转，由他人之乐景转入自身之羁旅之愁，“摇落山城困马蹄”既写实景，又寓情于景，呼应前文，余韵悠长。整首诗语言洗练，风格清冷，体现林逋“梅妻鹤子”的隐逸情怀与细腻敏感的诗人气质。
以上为【寄题历阳马仲文水轩】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·和靖集》：“孤山诗格清瘦，如寒梅自开，无一点尘气。此作写景澄澈，寄慨遥深，足见其胸次。”
2 《历代诗发》评：“‘烟含晚树’一联，写远景如画，而‘雨湿春蒲燕子低’尤得春阴之神。”
3 《四库全书总目提要·和靖先生诗集》：“逋诗澄澹孤峭，五七言律皆有风致，不蹈宋人议论之习。”
4 《唐宋诗举要》引吴汝纶语：“末二句旅思苍然，与前之闲适对照，益见感慨。”
5 方回《瀛奎律髓》卷二十：“林和靖五律最佳，七律亦有清婉者，如此题之类是也。”
以上为【寄题历阳马仲文水轩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议