譬如一灯能除千年暗，一智能灭万年愚。
莫思向前，已过不可得，常思于后，念念圆明，自见本性。
善恶虽殊，本性无二。
无二之性，名为实性，于实性中，不染善恶，此名圆满报身佛。
自性起一念恶，灭万劫善因。
自性起一念善，得恒沙恶尽，直至无上菩提。
念念自见，不失本念，名为报身。”
“何名千百亿化身，若不思万法，性本如空。
一念思量，名为变化，思量恶事，化为地狱；思量善事，化为天堂。
毒害化为龙蛇，慈悲化为菩萨，智慧化为上界，愚痴化为下方。
自性变化甚多，迷人不能省觉，念念起恶，常行恶道。
回一念善，智慧即生。
此名自性化身佛。”
“善知识，法身本具，念念自性自见，即是报身佛。
从报身思量，即是化身佛，自悟自修自性功德，是真归依。
皮肉是色身，色身是宅舍，不言归依也。
但悟自性三身，即识自性佛。
吾有一《无相颂》，若能诵持，言下令汝积劫迷罪，一时消灭。
颂曰：迷人修福不修道，只言修福便是道。
布施供养福无边，心中三恶元来造。
拟将修福欲灭罪，后世得福罪还在。
但向心中除罪缘，各自性中真忏悔。
忽悟大乘真忏悔，除邪行正即无罪。
学道常于自性观，即与诸佛同一类。
吾祖唯传此顿法，普愿见性同一体。
若欲当来觅法身，离诸法相心中洗。
努力自见莫悠悠，后念忽绝一世休。
若悟大乘得见性，虔恭合掌至心求。”
师言：“善知识，总须诵取，依此修行，言下见性，虽去吾千里，如常在吾边。
于此言下不悟，即对面千里，何勤远来，珍重好去。”
一众闻法，靡不开悟，欢喜奉行。
翻译
以上为六祖坛经 · 忏悔 · 第三节的翻译。
注释
以上为六祖坛经 · 忏悔 · 第三节的注释。
评析
以上为六祖坛经 · 忏悔 · 第三节的评析。
赏析
以上为六祖坛经 · 忏悔 · 第三节的赏析。
拼音版
liù zǔ tán jīng chàn huǐ dì sān jié。
六祖坛经 · 忏悔 · 第三节。
huì néng。
慧能。
hé míng yuán mǎn bào shēn pì rú yī dēng néng chú qiān nián àn，
“何名圆满报身？譬如一灯能除千年暗，
yī zhì néng miè wàn nián yú。
一智能灭万年愚。
mò sī xiàng qián，
莫思向前，
yǐ guò bù kě dé，
已过不可得，
cháng sī yú hòu，
常思于后，
niàn niàn yuán míng，
念念圆明，
zì jiàn běn xìng。
自见本性。
shàn è suī shū，
善恶虽殊，
běn xìng wú èr。
本性无二。
wú èr zhī xìng，
无二之性，
míng wéi shí xìng，
名为实性，
yú shí xìng zhōng，
于实性中，
bù rǎn shàn è，
不染善恶，
cǐ míng yuán mǎn bào shēn fú。
此名圆满报身佛。
zì xìng qǐ yī niàn è，
自性起一念恶，
miè wàn jié shàn yīn。
灭万劫善因。
zì xìng qǐ yī niàn shàn，
自性起一念善，
dé héng shā è jǐn，
得恒沙恶尽，
zhí zhì wú shàng pú tí。
直至无上菩提。
niàn niàn zì jiàn，
念念自见，
bù shī běn niàn，
不失本念，
míng wéi bào shēn。
名为报身。
hé míng qiān bǎi yì huà shēn，
”“何名千百亿化身，
ruò bù sī wàn fǎ，
若不思万法，
xìng běn rú kōng。
性本如空。
yī niàn sī liang，
一念思量，
míng wéi biàn huà，
名为变化，
sī liang è shì，
思量恶事，
huà wéi dì yù sī liang shàn shì，
化为地狱；思量善事，
huà wéi tiān táng。
化为天堂。
dú hài huà wéi lóng shé，
毒害化为龙蛇，
cí bēi huà wéi pú sà，
慈悲化为菩萨，
zhì huì huà wéi shàng jiè，
智慧化为上界，
yú chī huà wéi xià fāng。
愚痴化为下方。
zì xìng biàn huà shén duō，
自性变化甚多，
mí rén bù néng shěng jué，
迷人不能省觉，
niàn niàn qǐ è，
念念起恶，
cháng xíng è dào。
常行恶道。
huí yī niàn shàn，
回一念善，
zhì huì jí shēng。
智慧即生。
cǐ míng zì xìng huà shēn fú。
此名自性化身佛。
shàn zhī shí，
”“善知识，
fǎ shēn běn jù，
法身本具，
niàn niàn zì xìng zì jiàn，
念念自性自见，
jí shì bào shēn fú。
即是报身佛。
cóng bào shēn sī liang，
从报身思量，
jí shì huà shēn fú，
即是化身佛，
zì wù zì xiū zì xìng gōng dé，
自悟自修自性功德，
shì zhēn guī yī。
是真归依。
pí ròu shì sè shēn，
皮肉是色身，
sè shēn shì zhái shè，
色身是宅舍，
bù yán guī yī yě。
不言归依也。
dàn wù zì xìng sān shēn，
但悟自性三身，
jí shí zì xìng fú。
即识自性佛。
wú yǒu yī wú xiāng sòng，
吾有一《无相颂》，
ruò néng sòng chí，
若能诵持，
yán xià lìng rǔ jī jié mí zuì，
言下令汝积劫迷罪，
yī shí xiāo miè。
一时消灭。
sòng yuē mí rén xiū fú bù xiū dào，
颂曰：迷人修福不修道，
zhǐ yán xiū fú biàn shì dào。
只言修福便是道。
bù shī gōng yǎng fú wú biān，
布施供养福无边，
xīn zhōng sān è yuán lái zào。
心中三恶元来造。
nǐ jiāng xiū fú yù miè zuì，
拟将修福欲灭罪，
hòu shì dé fú zuì hái zài。
后世得福罪还在。
dàn xiàng xīn zhōng chú zuì yuán，
但向心中除罪缘，
gè zì xìng zhōng zhēn chàn huǐ。
各自性中真忏悔。
hū wù dà chéng zhēn chàn huǐ，
忽悟大乘真忏悔，
chú xié xíng zhèng jí wú zuì。
除邪行正即无罪。
xué dào cháng yú zì xìng guān，
学道常于自性观，
jí yǔ zhū fú tóng yī lèi。
即与诸佛同一类。
wú zǔ wéi chuán cǐ dùn fǎ，
吾祖唯传此顿法，
pǔ yuàn jiàn xìng tóng yī tǐ。
普愿见性同一体。
ruò yù dāng lái mì fǎ shēn，
若欲当来觅法身，
lí zhū fǎ xiāng xīn zhōng xǐ。
离诸法相心中洗。
nǔ lì zì jiàn mò yōu yōu，
努力自见莫悠悠，
hòu niàn hū jué yī shì xiū。
后念忽绝一世休。
ruò wù dà chéng dé jiàn xìng，
若悟大乘得见性，
qián gōng hé zhǎng zhì xīn qiú。
虔恭合掌至心求。
shī yán shàn zhī shí，
”师言：“善知识，
zǒng xū sòng qǔ，
总须诵取，
yī cǐ xiū xíng，
依此修行，
yán xià jiàn xìng，
言下见性，
suī qù wú qiān lǐ，
虽去吾千里，
rú cháng zài wú biān。
如常在吾边。
yú cǐ yán xià bù wù，
于此言下不悟，
jí duì miàn qiān lǐ，
即对面千里，
hé qín yuǎn lái，
何勤远来，
zhēn zhòng hǎo qù。
珍重好去。
yī zhòng wén fǎ，
”一众闻法，
mí bù kāi wù，
靡不开悟，
huān xǐ fèng xíng。
欢喜奉行。
以上为六祖坛经 · 忏悔 · 第三节的拼音版。