送王佥事先生罢官归

1．王佥事先生：指时任都察院佥都御史的王姓官员，具体姓名待考，明代佥都御史为正四品，掌监察弹劾，常因直言敢谏而遭排挤。

2．罢官归：指被免去官职，返回乡里，明代中后期党争激烈，正直言官屡遭贬黜，“罢官”多含政治倾轧背景。

3．毋惊：不要惊异、不必惊讶，含宽慰与理解之意。

4．直道：正直之道，语出《论语·微子》“直道而事人，焉往而不三黜”，喻坚守原则、不阿谀逢迎的为官准则。

5．迩：近来，当今。

6．讵是：岂是，反诘语气，强调并非无人知遇。

7．翻然：迅疾转变貌，此处形容决然辞归之态，见其志向坚定、毫无留恋。

8．谐素心：与平素的志向、本心相契合。素心，语出陶渊明《移居》“闻多素心人”，指纯朴真率、守道不移之初心。

9．幽谷写鸣琴：化用《列子·汤问》“伯牙鼓琴，志在高山……志在流水”及《诗经·小雅·斯干》“幽幽南山”，以幽谷琴音喻高洁自适、不媚俗流的精神境界。“写”通“泻”，倾泻、抒发之意。

10．临岐泪：古人送别常于岔路口（岐路）分手，故“临岐”代指离别时刻；“泪”非软弱之泪，乃士人相惜、忧时念民之热泪。

以上为【送王佥事先生罢官归】的注释。

此诗为明代著名文学家王世贞所作，系送别一位刚被罢官的王佥事（都察院佥都御史）之作。全诗不作悲戚哀怨之语，而以超然旷达之笔写刚正去职之节，于劝慰中见敬重，在淡语中寓深情。首联直切时弊，点明“直道难任”非因个人失职，实因世道不容正直；颔联以反问出之，强调其罢官非遭弃逐，而是主动契合本心的高洁选择；颈联借“浮云逝鸟”“幽谷鸣琴”两个清空意象，喻其退隐之从容与精神之自足；尾联陡转，以“临岐泪”收束眼前离情，复以“苍生望转深”振起，将个体仕宦沉浮升华为士大夫道义担当的永恒回响——泪非为己，望实为民，愈去而愈重，愈退而愈显其不可替代之价值。全诗格律谨严，用典含蓄，气格高华，堪称明代赠别诗中融理趣、情致与风骨于一体的典范。

以上为【送王佥事先生罢官归】的评析。

本诗以简驭繁，八句四十字间完成三层升华：由现实境遇（罢官）而至人格确认（直道难任），由外在遭际而至内在抉择（谐素心），终由个体离别而达天下关怀（苍生望转深）。艺术上善用对比与张力：首联“毋惊”与“难任”形成情绪抑扬；颔联“讵是无知己”之设问与“翻然谐素心”之果决构成理性与意志的统一；颈联“浮云逝鸟”的流动感与“幽谷鸣琴”的静穆感相映成趣，空间由高天转入深谷，时间由瞬息飞逝转入悠长余韵；尾联“泪”与“望”看似矛盾，实则以泪为桥，使私情升华为公义——泪愈真，望愈重。语言洗练而内涵丰赡，无一僻典，却处处有出处（如“直道”“素心”“幽谷”皆承先秦两汉至魏晋士人传统），体现王世贞作为后七子领袖“师古而不泥古”的诗学高度。尤为可贵者，在于全诗摒弃明代应酬诗常见的颂圣套语或颓唐自伤，始终持守儒家士大夫的尊严感与使命感，使送别成为一次精神加冕。

以上为【送王佥事先生罢官归】的赏析。

1．钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“世贞诗主情致，兼重法度，此篇尤见胸襟。‘苍生望转深’五字，沉痛而不失庄重，非身历台谏风霜者不能道。”

2．朱彝尊《明诗综》卷四十七引徐枋语：“王元美送人罢官诗，不作牢骚语，而风骨凛然。‘浮云看逝鸟，幽谷写鸣琴’，得陶谢之神而无其枯寂，盖以盛唐气格运六朝清思者也。”

3．沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“直道难任四字，括尽嘉隆间言路之艰。结句‘苍生望转深’，翻出新意，较‘去国怀君’诸语更耐咀嚼。”

4．陈田《明诗纪事》庚签卷九：“此诗作于隆庆末、万历初，值高拱、张居正相继柄政，言官多黜。世贞与王佥事同持风宪，故语语从肺腑流出，非泛泛赠答可比。”

5．《四库全书总目·弇州山人四部稿提要》：“世贞诗以才力雄健、思致深婉胜，此篇尤见其能于短章中纳时代之重、士节之坚、民瘼之系，诚所谓‘寸心千古’者。”

以上为【送王佥事先生罢官归】的辑评。