翻译
自己已到了晚年，便不再去问天命如何，我们这些人无论身处何地，皆可随缘而安。
家境虽贫，身体却还算康健；白昼渐长，夜晚变短，不妨在白天多睡一会儿也无妨。
虽未曾游历名山采撷灵药以求长生，姑且与乡邻社友共庆丰年，享受眼前之乐。
卖些蚕丝、粜些粮食，偿还积欠的债务之后，还有余钱可以买一艘钓船，悠然垂钓。
以上为【初夏杂兴六首】的翻译。
注释
1. 初夏杂兴：组诗题，写于初夏时节的即兴感怀之作。
2. 自断残年：自觉已入晚年，断，判断；残年，暮年。
3. 吾侪（chái）：我辈，我们这类人。
4. 随缘：佛教用语，指顺应机缘、不强求。
5. 差健：尚算健康；差，略、稍。
6. 何妨：不妨，没关系。
7. 熟眠：酣睡。
8. 名山采灵药：指修道求仙，古代传说仙人常居名山，采药炼丹以求长生。
9. 同社：同乡邻里，古代农村有“社日”集会习俗，此处指乡社之友。
10. 卖丝粜麦：卖出蚕丝和粮食；粜（tiào），卖出谷物。
11. 偿逋负：偿还拖欠的债务；逋（bū）负，积欠。
12. 钓船：渔船，象征隐逸闲适的生活。
以上为【初夏杂兴六首】的注释。
评析
此诗为陆游《初夏杂兴六首》之一，表现了诗人晚年淡泊自适、安于现状的生活态度。面对年老、贫穷与仕途失意，诗人并未怨天尤人，而是选择顺应自然、随遇而安。诗中透露出一种超脱功名、回归田园的闲适心境，同时亦隐含对现实生活的务实应对——通过劳动还债，尚能积蓄余资以享渔钓之乐，体现出士人清贫自守而不失生活情趣的精神境界。全诗语言平实，意境恬淡，是陆游晚年诗风趋于冲和自然的典型代表。
以上为【初夏杂兴六首】的评析。
赏析
本诗以平易近人的语言描绘了诗人晚年在乡村的日常生活图景。首联“自断残年莫问天，吾侪何处不随缘”，开篇即点明心境：年事已高，不再追问命运，转而接受并顺应人生际遇，体现其豁达的人生态度。“家贫却得身差健”一句，以对比手法写出物质虽匮乏而精神与身体尚佳的知足之情。颈联“未历名山采灵药，且从同社乐丰年”，进一步表明诗人不慕虚幻长生，而珍视现实人间之乐，尤其重视与乡邻共庆丰年的朴素喜悦。尾联“卖丝粜麦偿逋负，犹有馀钱买钓船”，既写出农家经济的实际情况，又以“买钓船”作结，寓意在清贫中仍保有诗意与自由，是典型的“苦中作乐”式文人情怀。整首诗结构自然，情感真挚，展现了陆游晚年由豪放转向淡远的艺术风格。
以上为【初夏杂兴六首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游晚年诗：“归田以后，诗益清旷，不复有驰骋之意，如《杂兴》诸作，皆萧然有尘外之想。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁晚年诗，多写村居闲情，语极平淡，而意味深长，所谓‘看似寻常最奇崛’者。”
3. 清·方东树《昭昧詹言》卷二十：“此等诗，质而不俚，浅而实深，非有胸襟者不能道。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》评陆游此类诗：“表面上恬退自甘，骨子里仍有不甘，但此诗较纯粹，流露的是真率的安顿。”
以上为【初夏杂兴六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议