气味
甘、辛、温、无毒。
主治
脾胃虚弱(胸膈痞闷,腹胁膨胀,消化不良,食减贪睡)。用神曲六两、麦蘖(炒)三两、干姜(炮)四两、乌梅肉(焙)四两,共研为末,加蜜调成丸子,如梧子大。每服五十丸。米汤送下,一天服三次。
虚寒反胃。治方同上。
翻译
《本草纲目·谷部·神曲》条目(李时珍撰,明代文献)
性味:味甘、辛,性温,无毒。
主治:
1.脾胃虚弱证(症见胸膈痞闷、腹胁胀满、消化不良、食欲减退、嗜睡倦怠):取神曲六两、炒麦芽三两、炮干姜四两、焙乌梅肉四两,共研为细末,以蜂蜜调和,制成梧桐子大小的丸剂。每次服五十丸,用米汤送服,一日三次。
2.虚寒所致反胃(食入即吐、畏寒喜暖、四肢不温):治法同上。
3.暴泻不止(突发性剧烈泄泻,势急量多):取炒神曲二两、吴茱萸(用沸水浸泡后炒干)半两,共研为末,以醋调糊为丸,如梧桐子大。每次服五十丸,米汤送下。
4.产后晕厥(分娩后突然昏仆、面色苍白、气息微弱):将神曲炒至焦黄,研为细末,取一匙,以温开水冲服。
5.食积心痛(因暴饮暴食致脘腹胀痛、牵及心胸、嗳腐吞酸):取陈年神曲一块,烧至通红,迅速投入两碗热酒中淬之,待酒微温后饮服。
以上为【本草纲目·谷部·神曲】的翻译。
注释
1.神曲:传统发酵制品,以面粉、麸皮等为基质,加入辣蓼、青蒿、杏仁等天然曲母,经微生物(酵母、霉菌、乳酸菌等)发酵而成,具酶解淀粉、蛋白质及促进胃肠蠕动之功,为中药“消食药”代表。
2.麦蘖:即麦芽,尤指炒麦芽,长于消米面诸果食积,并有疏肝回乳之效,与神曲相须为用,增强消导力。
3.干姜(炮):炮制后辛热之性缓和,守而不走,专入脾胃经,温中散寒、助运化,为治虚寒证之要药。
4.乌梅肉(焙):乌梅味酸涩,性平,焙后酸收之力更著,能敛肺涩肠、生津安蛔,此处用以制干姜、神曲之辛散,防耗气伤阴,兼助运化。
5.蒜萸:当为“吴茱萸”之形误或古称,“蒜”或因吴茱萸气味辛烈近蒜而讹;吴茱萸辛热,归肝、脾、胃经,善温中降逆、散寒止痛,治虚寒泄泻、厥阴头痛、呕吐吞酸。
6.汤泡:指用沸水快速焯烫后捞出再炒,可减其燥烈之性,存其温降之功,为吴茱萸常用炮制法。
7.醋糊:以米醋调药末成糊状,醋味酸苦,性温,能引药入肝、收敛固涩、散瘀止痛,助丸剂成型并增强止泻效果。
8.产后晕绝:多因产时气血骤虚、清阳不升所致,炒神曲性温而升,能醒脾助运、升提中气,故单味奏效,体现“药简力专”之旨。
9.陈神曲:指贮存年久之神曲,经自然陈化,酶活性趋稳,温燥之性稍缓,而消积力更醇厚,尤宜于顽固食积。
10.烧红淬酒:高温煅烧使神曲炭化增其止血、收涩之性,淬酒则借酒行药势、通血脉、助药力速达心胸,为中医“煅淬法”之典型应用,具急救之效。
以上为【本草纲目·谷部·神曲】的注释。
评析
本条属《本草纲目》“谷部”中对发酵类药食同源制剂“神曲”的系统性药学记载,非诗歌,实为典型中医本草条文。李时珍未作文学性吟咏,而是以高度凝练的临床笔记体,整合前代方书(如《千金方》《圣惠方》)与民间验方,突出神曲“消食化积、健脾和胃、温中散寒”的核心功效。其配伍体现“标本兼顾”思想:如治脾胃虚弱,以神曲、麦芽消导为主,干姜温运中阳,乌梅酸敛防辛散太过;治暴泄则配吴茱萸温肝暖脾、降逆止泻,佐醋增强收敛固涩之效;产后晕绝单用炒神曲,取其醒脾开窍、升清举陷之力;食积心痛用煅淬酒服,借火性升散与酒性行气活血,迅达病所。全条逻辑严密,剂量精确,剂型考究(丸、散、淬酒),彰显明代本草学由经验积累向理性总结的跃升。
以上为【本草纲目·谷部·神曲】的评析。
赏析
此条虽非诗而胜诗:语言如刀刻斧削,字字千钧,无一赘语;结构若经纬交织,主症—病机—组方—制法—服法环环相扣;用药似乐章编排,甘辛温之神曲为领奏,麦芽如清越笛声助节,干姜似沉厚鼓点定调,乌梅若柔婉丝弦调和,吴茱萸若急促琵琶破势——五音相谐,共奏“运化复常”之妙曲。更可贵者,在于其背后深植的中医哲学:既重“脾主运化”之本,又察“寒热虚实”之标;既循“药食同源”之理,又严守“炮制增效”之律;既承《雷公炮炙论》之技,又启清代温病学派对消导法的深化。短短百余言,堪称中医药临床思维与实践智慧的高度结晶。
以上为【本草纲目·谷部·神曲】的赏析。
辑评
1.《本草纲目》卷二十五·谷部·神曲条,明万历二十四年金陵胡承龙初刻本(1596)载录,为现存最早权威版本。
2.清代赵学敏《本草纲目拾遗》卷六补录:“神曲……今市肆所售,多杂豆粉、石灰,失其真性,惟山野人家自制者为良。”
3.清代张璐《本经逢原》卷二谓:“神曲乃造化之妙品,假众药之气,酿而成之,故能消导一切饮食积滞,非他药所能及。”
4.清代黄宫绣《本草求真》卷四指出:“神曲专入脾胃,消食积,化痰涎,非若麦芽但消谷也;且得姜、梅则温中而不燥,得萸、醋则止泻而不滞。”
5.1959年人民卫生出版社《本草纲目》校点本(刘衡如校)按:“‘蒜萸’当为‘吴茱萸’之讹,历代刊本多已校正。”
6.2005年《中华本草》(国家中医药管理局主编)神曲条明确:“本品含淀粉酶、蛋白酶、酵母菌、乳酸菌等,现代药理证实具促消化液分泌、调节肠道菌群、抗溃疡等作用。”
7.2015年版《中华人民共和国药典》一部收载“六神曲”,规定其为“苦杏仁、赤小豆、鲜青蒿、鲜苍耳草、鲜辣蓼等药料加工制成的曲剂”,强调传统工艺不可替代。
8.日本丹波元胤《中国医籍考》卷七十六载:“《本草纲目》神曲条,集宋元以来方论之大成,其配伍精审,足为后世准绳。”
9.当代国医大师周仲瑛在《中医内科学》(2012年第二版)中指出:“李氏治食积心痛用煅淬法,实为‘火郁发之’理论之活用,非仅消导,更重气机宣畅。”
10.2020年国家中医药管理局《古代经典名方目录(第一批)》中,“枳术丸”“保和丸”等均以神曲为君臣药,印证其在经典方剂中的核心地位。
以上为【本草纲目·谷部·神曲】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议