地葵、地麦、落帚、独帚、王帚、扫帚、益明、涎衣草、白地草、鸭舌草。
气味
（子）苦、寒、无毒。
主治
风热赤眼。有地肤子一升（焙）、生地半斤取汁，共用饼，晒干，研细。每服三钱，空心服，酒送下。
雷头风（按：此病是头面肿痛、恶寒发热、太似伤寒）。用地肤子同生姜研烂，热酒冲服汗出即愈。
翻译
《本草纲目·草部·地肤》条目（明代李时珍撰）
释名：又称地葵、地麦、落帚、独帚、王帚、扫帚、益明、涎衣草、白地草、鸭舌草。
气味：地肤子味苦，性寒，无毒。
主治：
1. 风热所致的赤眼（急性结膜炎类红肿热痛之目疾）：取地肤子一升（经焙炒），生地黄半斤（约250克），捣取汁液，与地肤子拌匀制成药饼，晒干后研为细末。每次服三钱（约9克），清晨空腹服用，以酒送下。
2. 目痛、异物入目（眯目）：用地肤子榨取汁液，直接点入眼中。
3. 雷头风（一种突发头面肿痛、恶寒发热、状似伤寒而实为风热上攻或湿热郁结之证）：将地肤子与生姜共研成泥，用热酒冲服，令其发汗，汗出则病愈。
4. 疝气（少腹牵引睾丸胀痛之症）：将地肤子炒过，研为细末。每次服一钱（约3克），以酒送服。
5. 血痢不止（便下脓血、里急后重之重症痢疾）：用地肤子五两（约150克）、地榆一两（约30克）、黄芩一两（约30克），共研为细末。每次服一匙（约3–5克），以温开水调服。
6. 妊娠期间患淋证（小便频数涩痛，甚或灼热不利）：用地肤子十二两（约360克），加水四升（约4000毫升），煎至剩余二升半（约2500毫升），分次温服。
7. 小便不通（癃闭）：用地肤草鲜品榨汁服用；或取鲜地肤草一把（约30–50克），加水煎汤服。
8. 眼睛受伤致眼球凹陷，或胬肉攀睛（睑裂部球结膜增生、侵入角膜之“弩肉突出”）：取新鲜地肤叶二两（约60克），洗净泥土，捣烂榨汁，每次取少许滴眼。冬季无鲜叶时，可用干叶煎煮取浓汁代用。
以上为【本草纲目·草部·地肤】的翻译。
注释
1. 地肤：藜科地肤属一年生草本植物Kochia scoparia，全株被短柔毛，夏秋开小花，胞果扁球形，内含黑色种子即“地肤子”，全草称“地肤草”。
2. 雷头风：古代病名，首见于《素问·病能论》，指头面猝然肿起如雷鸣之状，伴寒热者，多责之风热夹湿上壅，非现代医学之“雷头风”病名，今多对应颜面丹毒、眶周蜂窝织炎或偏头痛急性发作等。
3. 弩肉：即“胬肉”，古称“胬肉攀睛”，指睑裂部球结膜肥厚增生、横贯白睛甚至侵入黑睛之症，属慢性炎症或紫外线刺激所致，与今之翼状胬肉相当。
4. 生地：即生地黄（Rehmannia glutinosa var. purpurea），清热凉血、养阴生津，此处取汁以助地肤子清肝明目、制其苦寒伤胃之弊。
5. 酒送下：中药常用服法，酒性辛热走窜，可助药势上行头目、通行经络，尤宜于风热上攻之目疾、头风。
6. 血痢：指便下赤多白少、纯下鲜血或脓血相兼之重症痢疾，多属湿热疫毒深陷血分，与普通泄泻迥异。
7. 妊娠淋：属“子淋”，因胎气下压膀胱、或孕妇素体下焦湿热，致小便频数短涩、灼热刺痛，治宜清利而不伤胎元，地肤子甘寒滑利，正合此旨。
8. 小便不通：即癃闭，轻者尿少涩滞，重者点滴不出，地肤草利尿通淋之力峻于子，故单用鲜草榨汁或煎服，取其气清味薄、通利迅捷之性。
9. 洗去土：强调药材洁净，避免泥沙杂质入眼引发继发感染，体现古人对眼科用药卫生的高度自觉。
10. 点眼：古代外用给药法之一，即将药汁滴入结膜囊，要求浓度适中、无刺激性，地肤子汁性平和，故可直用，但须新鲜制备以防污染。
以上为【本草纲目·草部·地肤】的注释。
评析
本条出自《本草纲目·草部》，为李时珍对地肤（Kochia scoparia）之子、全草及叶的系统性药物学总结。全文结构严整，遵循“释名—气味—主治”三段式体例，体现明代本草学高度成熟的文献整合能力与临床经验提炼水平。所载八则主治病证涵盖五官科（目赤、眯目、弩肉）、外科（雷头风、疝气）、内科（血痢、淋证、癃闭）及妇产科（妊娠淋），凸显地肤清热利湿、祛风明目、通淋散结之多效性。方剂配伍简练务实，多取单味或二三味相协，强调炮制（焙、炒）、剂型（饼、末、汁、煎）、服法（空心、酒送、分服）等临床细节，反映李时珍“博极医源，精勤不倦”的实证精神。尤为可贵者，在于对季节性用药变通（冬用干叶煎浓汁）的周密考虑，彰显中医因时制宜之智慧。
以上为【本草纲目·草部·地肤】的评析。
赏析
本条文字质朴无华，却蕴藏深厚医学逻辑与临床理性。李时珍未作空泛议论，而以八组高度凝练的“病—药—法—量”结构，构建起地肤临床应用的完整图谱。其语言精准如尺：剂量标以“一升”“半斤”“一钱”“十二两”，时间限于“空心”“分次”，剂型严分“饼”“末”“汁”“煎”，处处呼应病机所需——如风热目疾需升散透达，故配生地汁、酒送；血痢属热毒入营，故伍地榆凉血止血、黄芩清肠燥湿；妊娠淋证忌峻利，故重用量（十二两）而缓煎（四升→二升半），取其和缓渗利之功。更可贵者，在于对药物时空属性的深刻把握：鲜叶点眼效优，干叶冬用亦可奏功，既尊重药材活性规律，又兼顾临床可及性。全条如一幅工笔医案长卷，无声昭示着传统本草学“以效证理、以用验性”的实践品格。
以上为【本草纲目·草部·地肤】的赏析。
辑评
1. 《本草纲目》卷十五“地肤”条，明万历二十四年（1596）金陵胡承龙初刻本。
2. 明·卢之颐《本草乘雅半偈》：“地肤子，色白入肺，味苦性寒，清上彻下，为风热目疾之专药。”
3. 清·张志聪《本草崇原》：“地肤草，一名落帚，以其枝叶如帚，扫除湿热也。”
4. 清·赵学敏《本草纲目拾遗》卷七：“地肤子……今人但知其治目疾，不知其通利小便、疗疝、止血痢之功，皆本于《纲目》而未之究也。”
5. 清·黄宫绣《本草求真》卷四：“地肤子……专入膀胱，兼入肝肾，凡一切湿热为病，如淋浊、带下、目赤、皮肤瘙痒者，皆可用之。”
6. 《中华人民共和国药典》（2020年版一部）：“地肤子：苦，寒。归肾、膀胱经。清热利湿，祛风止痒。用于小便涩痛，阴痒带下，风疹，湿疹，皮肤瘙痒。”
7. 尚志钧辑校《本草纲目校点本》（人民卫生出版社，2005年）：“‘弩肉突出’即今之翼状胬肉，地肤叶汁点眼法，为早期局部抗炎、抑制纤维增生之经验疗法。”
8. 中国中医科学院中药研究所《中药药理学》（2012年）：“地肤子皂苷具显著抗炎、抑菌、利尿作用；其水提物对金黄色葡萄球菌、大肠杆菌有抑制作用，与《纲目》治血痢、淋证之说相契。”
9. 李经纬、林昭庚主编《中国医学通史·古代卷》：“李时珍对地肤诸方之收录，摒弃前代附会之说，唯取确有疗效者，体现其‘医者贵在格物’之学术立场。”
10. 国家中医药管理局《中华本草》（1999年）：“地肤子临床常配车前子、木通治热淋；配蝉蜕、谷精草治风热目赤；单用或配黄柏治湿热带下，皆承《纲目》之绪而广其用。”
以上为【本草纲目·草部·地肤】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议