本草纲目·水部·炭火

běn cǎo gāng mù huǒ bù tàn huǒ。

本草纲目 · 火部 · 炭火。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng tàn néng shēng huǒ，

释名 炭能生火，

dàn zhì bìng yòng de shì tàn huò tàn huī，

但治病用的是炭或炭灰，

bìng bú shì zhí jiē yòng tàn huǒ。

并不是直接用炭火。

zhǔ zhì mù tàn kě zhì yǐ xià zhū bìng wù tūn jīn yín tóng tiě rù fù。

主治 木炭可治以下诸病： 误吞金、银、铜、铁入腹。

yòng tàn shāo hóng，

用炭烧红，

chèn rè chuí chéng xì mò，

趁热捶成细末，

jiān tāng hē xià。

煎汤喝下。

rú wú xiào，

如无效，

biàn guā qǔ tàn mò sān qián，

便刮取炭末三钱，

jǐng shuǐ diào fú，

井水调服，

wú xiào zài chī，

无效再吃，

zhōng néng bǎ wù tūn zhī wù pái chū。

终能把误吞之物排出。

yān tóu tū rán zuò gěng。

咽头突然作梗。

yòng mù tàn mò hé mì zuò chéng wán zǐ，

用木炭末和密做成丸子，

fēn cì hán zhe bìng hē xià。

分次含着并喝下。

bái hǔ fēng bìng gǔ jié xiàng bèi shén me dōng xī yǎo suì shì de，

白虎风病（骨节象被什么东西咬碎似的，

tòng de dì fāng，

痛的地方，

yóu zǒu bù dìng。

游走不定）。

yòng tàn huī wǔ shēng qiū yǐn shǐ yī shēng hóng huā qī niǎn yī niǎn，

用炭灰五升、蚯蚓屎一升、红花七捻（一捻，

shì liǎng gè zhǐ tou niē dào de，

是两个指头捏到的），

hé qǐ lái áo，

合起来熬，

áo hòu，

熬后，

yòng cù bàn guò，

用醋拌过，

yǐ jiù bù bāo hǎo，

以旧布包好，

chèn rè yùn tòng chù。

趁热熨痛处。

cháng fēng xià xuè。

肠风下血。

yòng jǐn tàn sān qián zhǐ ké shāo huī wǔ qián，

用紧炭三钱、枳壳烧灰五钱，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

měi fú sān qián，

每服三钱，

wǔ gēng shí fú，

五更时服，

mǐ tāng sòng xià，

米汤送下，

tiān míng zài fú yī cì，

天明再服一次，

dàng tiān jiàn xiào。

当天见效。

jì shí yóu nì。

忌食油腻。

tāng huǒ zhuó shāng。

汤火灼伤。

yòng tàn mò hé xiāng yóu diào tú。

用炭末和香油调涂。

bái lài tóu chuāng。

白癞头疮。

yòng mù tàn shāo hóng，

用木炭烧红，

tóu rù kāi shuǐ zhōng，

投入开水中，

wēn xǐ yǒu xiào。

温洗有效。

yīn náng shī yǎng。

阴囊湿痒。

yòng fū tàn hé zǐ sū yè，

用麸炭和紫苏叶，

yán mò cā huàn chù。

研末擦患处。

以上为【本草纲目·水部·炭火】的拼音版。