病起
翻译文
一场病往往要持续十几天，多次生病却终究没有死去。
确实知道衰老已迫近晚年，能暂时恢复健康也自觉欣喜。
半扇窗前风吹竹影摇曳，晴日景色格外清幽美丽。
读书虽然越来越懒散，但每天还能勉强读上百页。
对镜整理头巾，病中的愁思仿佛被彻底洗净。
悠然自得地度过从早到晚的时光，世间万事都如流水般淡然无痕。
以上为【病起】的翻译。
注释
1. 病起：指病后初愈。
2. 辄经旬：动不动就持续十天左右。辄，总是、往往；经旬，经过十天，泛指时间较长。
3. 几病能不死：多次生病却仍幸存下来。
4. 诚知迫颓年：确实明白自己已临近衰老之年。诚知，确实知道；颓年，衰老的年岁。
5. 暂健亦自喜：即使只是暂时恢复健康，也感到欣慰。
6. 半窗风竹影：窗户半开，风吹动竹子，影子摇曳其间。
7. 晴景极清美：晴朗的景色极为清新优美。
8. 益懒：更加懒惰，此处指体力衰退导致读书不如从前勤勉。
9. 引镜整角巾：照着镜子整理头上的角巾。引镜，取镜或照镜；角巾，古代士人戴的一种头巾，象征文人身份。
10. 悠然度朝晡：安闲地度过从早晨（朝）到傍晚（晡）的时间。万事如覆水：一切事情都像泼出去的水一样，无法挽回，比喻心境淡然，不再执着。
以上为【病起】的注释。
评析
《病起》是陆游晚年所作的一首五言古诗，以平实的语言记录了诗人病后初愈的心境。全诗围绕“病”与“起”展开，既写身体之衰弱，又抒精神之超脱。面对年老多病的现实，诗人并未沉溺哀叹，反而在短暂的健康中感受到可贵的喜悦。通过对自然景物的描写和日常生活的刻画，展现出一种历经沧桑后的宁静与豁达。诗歌情感真挚，意境清幽，体现了陆游晚年趋于淡泊的思想境界。
以上为【病起】的评析。
赏析
这首诗语言质朴自然，结构清晰，情感层层递进。开篇直述病况之久与生命之坚韧，“一病辄经旬，几病能不死”，语调沉重却透露出顽强的生命意志。紧接着“诚知迫颓年，暂健亦自喜”，笔锋一转，表达出对短暂健康的珍惜之情，体现出诗人对生命的深刻体悟。
中间四句转入环境与日常生活的描写：“半窗风竹影，晴景极清美”以细腻笔触勾勒出静谧清雅的画面，借景抒情，烘托出内心的安宁。“读书虽益懒，尚可日百纸”看似寻常，实则暗含不甘衰老的努力，展现其终身好学的精神。“引镜整角巾，病思真一洗”进一步通过动作描写，表现病愈后精神焕然一新的状态。
结尾“悠然度朝晡，万事如覆水”升华主题，将个人病愈之喜上升至人生哲理的层面，表达出看破世事、顺其自然的人生态度。全诗由病而起，由起而悟，情景交融，意蕴深远，充分展现了陆游晚年诗歌“老去诗篇浑漫与”的艺术风格。
以上为【病起】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年工于遣兴，触物皆可咏，情真而味长。”此诗正可见其晚年随感即发、不事雕琢而自有深致的特点。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六云：“放翁一生精力尽于诗，七十四岁以后，犹日赋数首……愈老愈辣，愈平淡愈见真味。”此诗语言平易，而情意深厚，正是“平淡见真味”之例。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评曰：“陆游晚年作品往往在琐事中寄慨，在家常语里藏锋。”此诗写病后琐事，却蕴含对生命、时光的深切感悟，可谓“于无声处听惊雷”。
4. 《历代诗话》引《后村诗话》称：“放翁诗，感激豪宕者固多，而闲适之作亦不少，尤以晚岁为胜。”此诗属典型“闲适之作”，然闲而不寂，适而不惰，可见其心志未衰。
以上为【病起】的辑评。