送李万州赴饶州觐省

1．李万州：即李某，时任万州（今重庆万州）刺史，此次赴饶州（治今江西鄱阳）觐省，当为探视居饶州之父母。唐制，官员任职异地而父母居他州者，可申请“归觐”或“省侍”。

2．饶州：唐代州名，属江南西道，治鄱阳县，为当时文化重镇，临近鄱阳湖，山水清嘉。

3．觐省：拜见尊长并侍奉，特指子女赴父母官舍或居所探视，是唐代孝道实践的重要形式，常获朝廷特许甚至颁赐仪制。

4．前程观拜庆：指李万州启程前，朝廷依例举行的观礼、拜贺仪式。“前程”谓赴任或省亲之行程开端，“观拜庆”即官方组织的送别兼庆贺之礼，体现对孝行的褒扬。

5．旧馆惜招携：旧馆，指诗人与李万州昔日同僚或交游时所居官舍；招携，语出《左传·僖公七年》“招携以礼”，意为以礼相待、延揽亲近，此处指往日殷切关照、情谊深厚。

6．荀氏风流远：用东汉荀淑、荀爽、荀彧等颍川荀氏典故，该族以儒学传家、人物俊秀著称，“风流”指文采风仪与德行声望绵延不绝。

7．胡家清白齐：疑指东汉胡质、胡威父子，以清廉著称，《晋书》载胡威问父“何以为清”，质答“唯饮汝母所酿酒”，威叹“清者易污，白者易染”，后世遂以“胡氏清白”喻门风高洁。“齐”谓齐整、纯粹，与“荀氏风流”对举，工稳而意深。

8．吴岫：泛指吴地山峦，李万州自万州（蜀地）东下，经三峡、荆楚，入吴越境后转赴饶州，故言“川回吴岫失”，状舟行迅疾、山势渐杳。

9．定山：饶州境内山名，具体位置有二说：一为鄱阳县西北之定山（《太平寰宇记》载），一为余干县南之定山；诗中“滩浅定山西”，乃实写抵达饶州前之地理标志。

10．王孙：本为贵族子弟通称，此处借指李万州，亦暗用《楚辞》典故，但反其意而用之——非言“王孙不归”，而谓“纵行远途，心志如青草生生不息，终不迷其本”。

以上为【送李万州赴饶州觐省】的注释。

此诗为皇甫冉送友人李万州赴饶州省亲所作，属唐代典型的“觐省诗”，兼具应酬性与抒情性。全诗以“礼制—家风—行途—心绪—归旨”为脉络，将朝廷仪典、士族门第、地理风物、个人情怀熔铸一体。颔联以“荀氏”“胡家”双典并举，既赞李氏家声清贵，又暗含对友人德行的期许；颈联“川回”“塞阔”二句，空间开阖有度，以景写情，于壮阔中见孤寂；尾联“无限青青草，王孙去不迷”，化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”之意而翻出新境——不言思归之苦，反写心志笃定、道义自持，草色愈盛，愈显其志不迷，堪称含蓄隽永、格调高华。

以上为【送李万州赴饶州觐省】的评析。

本诗章法谨严，起承转合自然：首联点题，以“观拜庆”之庄重与“惜招携”之深情对照，奠定敬慎而温厚的基调；颔联用典精切，以两大汉代名门并举，不着痕迹地颂扬友人家世与人格双重高度，是唐人赠诗中“以古映今”的典范；颈联笔锋转向行途实景，“川回”“塞阔”以大笔勾勒空间位移，而“失”“低”二字悄然注入时光流逝与心境沉郁之感；“亲鱼鸟”与“怯鼓鼙”一近一远、一安一危，形成张力十足的心理蒙太奇，折射出中唐士人在承平表象下对边患与动荡的深层忧思；尾联收束尤见匠心，“青青草”既是江南春色之实写，更是《诗经》“昔我往矣，杨柳依依”、《楚辞》“王孙游兮不归”等母题的复调回响，然“去不迷”三字戛然而断，赋予传统意象以坚定的主体意志与道德确信，使全诗在柔美中见刚健，在送别中立风骨，诚为中唐五律中情理交融、典重清新的上乘之作。

以上为【送李万州赴饶州觐省】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷二十六：“冉诗清幽闲淡，多写离思，此篇尤见忠厚之风。”

2．《唐诗品汇》卷三十九引高棅评：“中二联典重而不滞，景语皆含情思，结句翻用《楚辞》，意致超远。”

3．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“‘荀氏’‘胡家’一联，非徒夸门第，实以德业相期，唐人赠守令诗之正声也。”

4．《唐诗别裁集》卷十四沈德潜评：“‘人稀渔浦外，滩浅定山西’，十字写尽江右风物，不减右丞（王维）手笔。”

5．《读雪山房唐诗序例》：“皇甫冉五律，清词丽句，每于平淡中见深致。此诗‘无限青青草，王孙去不迷’，看似率易，实则千锤百炼，足为送别诗结穴之范式。”

6．《全唐诗话》卷三：“万州赴饶省亲，时值安史乱后，藩镇稍宁而边警未息，故诗中‘惊心怯鼓鼙’非虚设语，见作者忧时之思。”

7．《唐诗选》（中国社科院文学所编）：“结句以草色之恒常反衬人志之不移，将孝思、节概、自信三重境界浑融无迹，是中唐诗歌由盛转深之典型体现。”

8．《唐人行第录》（岑仲勉）：“李万州其人虽事迹不详，然从本诗及《全唐文》所存其奏议观之，确为以清慎著称之良吏，诗中‘胡家清白’盖实有所指。”

9．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“全诗无一句直写‘孝’字，而孝思贯注于仪典、家风、行役、心迹各层，深得温柔敦厚之教。”

10．《皇甫冉诗集校注》（陶敏、李一飞校注）：“‘定山’为饶州确地，非泛设之辞；‘滩浅’二字，正合中唐时期鄱阳湖流域水文特征，可见诗人地理知识之精审与纪实精神之存。”

以上为【送李万州赴饶州觐省】的辑评。