翻译
在空旷的厅堂里，我头戴接䍦巾，竹林与树木稀疏而清朗，初夏的景致显得清新宜人。酒瓶已空，只得再次招请“曲道士”（酒）；竹榻上凉席已旧，正好迎聘“竹夫人”（竹席）来相伴。寒龟即使不食也依然能长寿，破旧的扫帚纵然无大用，自身亦觉珍贵。北窗之下枕着凉席，面对嶙峋小山，哪里会感到厌倦？终日相对，恬然自得。
以上为【初夏幽居四首】的翻译。
注释
1. 虚堂：空旷的厅堂，形容居所简朴清静。
2. 接䍦巾：古代一种头巾，多为隐士或文人所戴，象征闲适生活。
3. 森疏：树木茂密而有间隙，此处形容竹树清幽疏朗之态。
4. 瓶竭：酒瓶已空，指无酒可饮。
5. 曲道士：酒的戏称。“曲”指酿酒用的酒曲，“道士”拟人化称呼，宋人常以此称酒。
6. 竹夫人：夏季纳凉用的竹制寝具，中空有节，可抱卧取凉，古人戏称为“竹夫人”。
7. 寒龟：寒冷环境中的龟，传说龟可辟谷长寿。
8. 弊帚：破旧的扫帚，比喻虽微贱而自有其用。
9. 枕簟：枕着竹席。簟，竹席。
10. 嶙峋：山石突兀重叠的样子，此处指窗外的小山石景。
以上为【初夏幽居四首】的注释。
评析
此诗为陆游《初夏幽居四首》之一，描绘了诗人初夏隐居生活的闲适与淡泊。全篇以物寓情，借“曲道士”“竹夫人”等诙谐称谓，表现其超然物外、安贫乐道的生活态度。诗中意象清幽，语言雅致中见幽默，透露出诗人虽处闲居却精神充实的内心世界。通过对日常琐事的诗意提炼，展现了宋代士大夫崇尚自然、追求心灵自由的生活美学。
以上为【初夏幽居四首】的评析。
赏析
本诗以“初夏幽居”为主题，通过细腻的物象描写和巧妙的拟人手法，展现出诗人闲适自足的隐居生活。首联写景，以“虚堂”“接䍦巾”“竹树森疏”勾勒出清幽居所与诗人形象，点明时节与心境。颔联巧用“曲道士”“竹夫人”两个戏称，既显风趣，又暗含对简朴生活的安然接纳——无酒可饮则再招，凉席破损则新聘，语带调侃而心怀豁达。颈联转入哲理思考，以“寒龟不食犹能寿”喻清心寡欲可延年，以“弊帚何施亦自珍”表达对平凡之物的尊重与自珍之情，体现知足常乐的人生态度。尾联写北窗纳凉、对山终日，意境开阔而宁静，“宁有厌”三字反问有力，凸显诗人与自然相融的愉悦与满足。全诗语言平实而意蕴深厚，幽默中见哲思，是陆游晚年闲适诗中的佳作。
以上为【初夏幽居四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》：“此等诗看似寻常，实得陶韦遗意，于琐屑中见性情。”
2. 《历代诗发》评陆游诗：“晚岁归于平淡，如‘瓶竭重招曲道士，床空新聘竹夫人’，语谐而意庄，非历世深者不能道。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁闲居诸作，多有妙悟，此诗以物寓志，寒龟、弊帚二语，自况而已。”
4. 《唐宋诗醇》：“写幽居之趣，不假雕饰，而风致自远。‘小山终日对嶙峋’，有忘言之妙。”
以上为【初夏幽居四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议