翻译
早年便已回归南方的田间小路，晚年常常流连于东篱之下。
短衣虽短却还能遮住小腿，长剑虽在，又何须拄着它倚颊叹息。
以上为【感事六言八首】的翻译。
注释
1. 感事：因事生感，抒发感慨。
2. 六言：每句六字，是古代诗歌的一种体裁。
3. 早岁：年轻时。
4. 南陌：南边的小路，泛指乡野田间，象征归隐生活。
5. 暮年：晚年。
6. 东篱：语出陶渊明“采菊东篱下”，代指隐逸之所。
7. 短衣：简朴的衣着，指生活清贫。
8. 掩胫：遮住小腿，形容衣虽短尚可蔽体，暗含安贫之意。
9. 长剑：象征抱负与志节，古时士人佩剑以示身份与理想。
10. 拄颐：以剑拄面，形容闲坐叹息之态，典出《战国策》冯谖弹铗故事，有怀才不遇之慨。
以上为【感事六言八首】的注释。
评析
此诗为陆游《感事六言八首》中的一首，以简练的六言句式抒写人生感慨。前两句回顾一生行迹，从早岁归隐到暮年闲居，体现诗人对仕途的疏离与对田园生活的坚守；后两句借衣剑之微物，寄寓身世之感，既有安贫守节的自慰，亦含壮志未酬的无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉，展现了陆游晚年淡泊中不失刚毅的精神风貌。
以上为【感事六言八首】的评析。
赏析
这首六言诗凝练而富有张力，通过时空对照展现诗人一生的精神轨迹。“早岁已归南陌”与“暮年常在东篱”形成时间上的呼应，凸显其早有归隐之志，并终身不渝。南陌、东篱皆非实指，而是文化意象的叠加，承继陶渊明以来的隐逸传统，表达对仕途的超脱。后两句以“短衣”与“长剑”对举，一写物质之简，一写精神之高。短衣“能掩胫”是知足常乐的写照，而“长剑何须拄颐”则反用典故，既承认壮志难伸的现实，又表现出不屑以悲叹自伤的倔强气度。全诗无激烈之语，却于平淡中见风骨，正是陆游晚年心境的真实写照——外示恬淡，内藏豪情。
以上为【感事六言八首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“游诗务言实感，不事雕饰，而情景真切，足以动人。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游的许多小诗，看来朴素，实则有血有肉，把个人的遭遇和时代的阴影都浓缩在里面。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“六言体短小精悍，陆游借此抒写晚年感怀，往往于简淡中见深意，此诗即为代表。”
4. 朱东润《中国历代文学作品选》评此组诗：“以六言写感事，语言凝练，意境深远，表现了诗人晚年的思想境界。”
以上为【感事六言八首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议