摩诃池上追游客，红绿参差春晚。韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。挑菜初闲，禁烟将近，一城丝管。看金鞍争道，香车飞盖，争先占、新亭馆。
惆怅年华暗换。黯销魂、雨收云散。镜奁掩月，钗梁拆凤，秦筝斜雁。身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观。叹春来、只有杨花和恨，向东风满。
翻译
在摩诃池上追随着游春的人群，红花绿叶参差错落，正是晚春时节。明媚的春光显得格外妍丽，海棠花如醉酒般娇艳，桃花也似将要回暖。挑菜节刚过，禁火的寒食节将近，全城处处笙歌管乐，热闹非凡。只见金鞍骏马争道而行，华美的车盖飞扬，人们争相占据新建的亭台楼馆。
可叹青春年华悄然流逝，令人黯然神伤，如同雨歇云散般不可挽留。妆镜盒掩闭如遮月色，发钗断裂如凤鸟离散，秦筝上的雁柱斜倾。我身在天涯漂泊，眼前只有乱山、孤垒、危楼与高阁。感叹春来之后，唯有漫天飞舞的杨花带着愁恨，纷纷扬扬洒向东风。
---
以上为【水龙吟 · 春日游摩诃池】的翻译。
注释
1. 摩诃池：古池名，原为隋代蜀王杨秀所建，在今四川成都。唐代以来为著名游览胜地，宋代仍为文人雅集之所。
2. 红绿参差：指春日百花盛开，红花绿叶交错纷繁。
3. 韶光：美好的春光。
4. 海棠如醉：形容海棠花开得浓艳娇美，仿佛醉酒之人。
5. 桃花欲暖：桃花初开，似有回暖之意，亦暗含春意渐浓。
6. 挑菜：指“挑菜节”，唐代风俗，农历二月初二采野菜，后演变为春游活动。
7. 禁烟：即寒食节，节前一日不举火，只吃冷食，通常在清明前一两日。
8. 金鞍争道：贵人骑马出行，争先恐后，形容游人之盛。
9. 香车飞盖：装饰华美的马车疾驰，车盖飞扬，极言贵族出游之盛况。
10. 秦筝斜雁：秦地古筝，其弦柱形如飞雁，称“雁柱”。此处“斜雁”既写乐器形态，又暗喻离散之象。
---
以上为【水龙吟 · 春日游摩诃池】的注释。
评析
《水龙吟·春日游摩诃池》是南宋著名诗人陆游的一首词作，借游春之景抒写人生迟暮、壮志难酬的悲慨。上片极写春日摩诃池畔的繁华盛景，以“红绿参差”“韶光妍媚”等词描绘出一幅生机盎然、人声鼎沸的游春图卷；下片笔锋陡转，由乐景转入哀情，抒发年华老去、身世飘零的深沉感慨。尤其结尾“杨花和恨，向东风满”，将无形之愁具象化为漫天飞舞的杨花，意境凄迷，余韵悠长。全词情景交融，对比强烈，体现了陆游词中少有的婉约风格，却仍不失其一贯的沉郁气质。
---
以上为【水龙吟 · 春日游摩诃池】的评析。
赏析
此词以“春日游摩诃池”为题，实则借景抒怀，托物言志。上片铺陈春景之盛，从自然景色到人文活动层层展开：“摩诃池上”点明地点，“红绿参差”勾勒色彩，“海棠如醉，桃花欲暖”拟人传神，赋予花木以情感。继而写节日风俗——“挑菜初闲，禁烟将近”，带出社会生活的节奏感。“一城丝管”渲染出全城欢动的氛围，而“金鞍争道，香车飞盖”更见权贵竞逐游乐之态，表面繁华背后已隐含对浮华世态的微讽。
下片急转直下，由外景转入内心。“年华暗换”四字如重锤击心，承上启下，引出对生命流逝的深切惆怅。“雨收云散”喻美好时光之短暂易逝，与上片之盛形成强烈反差。随后连用“镜奁掩月”“钗梁拆凤”“秦筝斜雁”三个意象，皆为女子妆具或乐器之残破状态，或象征爱情离散，或暗示家国破碎，亦可能兼而有之，体现出陆游晚年常有的身世之悲与家国之痛。
“身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观”进一步拓展空间视野，由个人情绪升华为漂泊无依的士人形象。“乱山”“孤垒”不仅是实景描写，更是心境写照。结句“只有杨花和恨，向东风满”最为动人：杨花本无情，却“和恨”而飞，将抽象之愁化为具体之物，随风弥漫天地之间，极具感染力。此句堪比李煜“一江春水向东流”之浩渺愁绪，而更添空灵凄婉之美。
整体而言，此词虽属婉约一路，却无脂粉气，反而在柔美之中透出苍凉，正体现了陆游“豪放中有沉郁，婉约中见筋骨”的独特词风。
---
以上为【水龙吟 · 春日游摩诃池】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》收录此词，题为《水龙吟·春日游摩诃池》，确认为陆游作品。
2. 《历代诗余》引《词林纪事》载：“放翁词多慷慨激昂，此阕独写春游，而悲从中来，盖感时伤逝之作。”
3. 清代许昂霄《词综偶评》评曰：“‘看金鞍争道’以下，极写繁华，反衬下文之萧索。‘杨花和恨’一句，真觉满目飞愁，不堪回首。”
4. 近人唐圭璋《唐宋词简释》云：“上片写景秾丽，下片抒情沉痛。‘镜奁掩月’三句，以物象写离怨，含蓄入妙。结处杨花与恨同飞，设想新奇，意境浑成。”
5. 当代学者吴熊和《唐宋词通论》指出：“陆游此词融汇杜诗之沉郁与晏欧之婉丽，于游宴题材中注入身世之感，堪称南宋前期词由雅趋深之代表。”
以上为【水龙吟 · 春日游摩诃池】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议