翻译
兰台遗留下的漆书，汲冢出土的竹简，
我勤苦读尽万卷典籍，不辜负这百年人生所见。
围坐之间学问浩瀚纵横，书架上藏书高耸入云。
（注：此诗为陆游《杂兴四首》之一，原诗未完，现存三句半，故译文仅据现存文字直译，后两句残缺，难以补全完整诗意。）
以上为【杂兴四首】的翻译。
注释
1. 兰台：汉代宫廷藏书之处，后泛指国家藏书机构。
2. 遗漆书：传说孔子旧宅壁中发现的用漆书写在竹简上的古文经书，即“孔壁古文”。
3. 汲冢：西晋时在汲郡（今河南汲县）战国魏襄王墓中出土大批竹简，称为“汲冢书”，多为先秦古籍。
4. 收竹简：指整理发掘出的古代文献。
5. 辛勤万卷读：形容刻苦读书，遍览群书。
6. 不负百年眼：意谓一生所见所学皆有所得，不虚度光阴。
7. 围座浩纵横：形容讲论经史时学问广博，议论纷纭。
8. 插架高：形容藏书丰富，书籍装满书架，高耸入云。语出杜甫《柏学士茅屋》：“富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。……插架万轴惊雷动。”
9. 杂兴：随感而作的诗，内容广泛，不拘一格。
10. 陆游：南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，存诗九千余首，内容丰富，风格多样。
以上为【杂兴四首】的注释。
评析
本诗为陆游《杂兴四首》中的一首，表达了诗人对读书治学的执着与自豪。前两句以“兰台遗漆书”“汲冢收竹简”起兴，借古代典籍的发现，喻指文化传承之珍贵；后两句写自己勤读万卷，终不负平生眼力与岁月。虽诗句残缺，但气势已见，体现出陆游作为一代文宗对学术的敬重与自信。全诗语言简练，用典精当，展现了宋人崇文尚学的精神风貌。
以上为【杂兴四首】的评析。
赏析
此诗虽残，然气象已具。开篇以“兰台”“汲冢”两个著名典籍发现事件起笔，立意高远，将个人读书置于中华文明传承的宏大背景之中，赋予治学以历史使命感。继而转写自身“辛勤万卷读”，既是对前贤的呼应，亦是自我期许的表达。“不负百年眼”一句尤为警策，既含人生苦短、当惜光阴之意，又透露出诗人自信于见识广博、学有所成。末二句写学术交流之盛与藏书之富，“围座浩纵横”可见其讲论之广，“插架高”则显其积累之厚。整体语言凝练，对仗工整，虽残犹壮，足见陆游诗才之雄浑。作为“杂兴”之作，此诗不事雕琢而自有风骨，体现了陆游晚年沉潜学问、返璞归真的诗风转变。
以上为【杂兴四首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“游诗法度谨严，尤长于叙事抒情，其咏史怀古之作，多感慨时事，寄托遥深。”
2. 钱钟书《谈艺录》：“放翁诗才气奔放，往往于不经意处见真趣，‘杂兴’诸作尤多率尔操觚而妙合自然者。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“陆游晚年诗风趋于平淡，然其内在气势未减，如《杂兴》诸首，虽言日常读书之事，而胸襟可见。”
4. 朱东润《陆游传》：“游自少至老，手不释卷，其诗中屡言读书之乐，盖真学者也。”
5. 《宋诗钞·陆放翁诗钞》评：“语质而意厚，不假雕饰，自成高格。”
以上为【杂兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议