翻译
清冷的霜露浸染了火红的枫叶，深秋时节晚景灿烂如同春天。
回望秋风过后树叶凋零殆尽，原来苍天也懂得开玩笑戏弄世人。
以上为【杂兴四首】的翻译。
注释
1. 杂兴：随感而作的诗歌，多为即景抒怀之作。
2. 清霜：清冷的霜露，点明时节已入深秋。
3. 丹叶：红色的树叶，多指枫叶。
4. 粲如春：灿烂如同春天，形容秋色绚丽。
5. 秋晚：深秋时节。
6. 回首：回望、回顾。
7. 风吹尽：秋风吹过，树叶凋落殆尽。
8. 天公：上天、苍天，古人常以此代指自然或命运。
9. 解：懂得、知晓。
10. 戏人：戏弄人，此处暗喻自然变化无常，令人感慨。
以上为【杂兴四首】的注释。
评析
陆游此诗以简洁语言描绘深秋景色，借自然景象抒发人生感慨。前两句写景，丹叶经霜更显艳丽，呈现“秋胜春”的视觉奇观；后两句转入哲思，由景及情，感叹繁华终将逝去，连上天似乎也在以变幻无常的自然规律戏弄人间。全诗寓情于景，含蓄深沉，体现了陆游晚年对世事变迁的洞察与超然态度。
以上为【杂兴四首】的评析。
赏析
本诗为《杂兴四首》之一，风格简淡而意蕴深远。开篇“清霜染丹叶”一句，“染”字精妙，赋予霜以主动性，仿佛自然之手刻意点染出绚烂秋色。“秋晚粲如春”则打破传统悲秋模式，以反衬手法突出秋日之美，颇具新意。后两句笔锋陡转，从极盛之景跳至衰败之象，“回首风吹尽”五字写尽繁华易逝之感。结句“天公解戏人”尤为警策，表面似嗔实叹，实则蕴含深刻的人生哲理——天地不仁，以万物为刍狗，世事盛衰皆不由人，唯余苍天冷眼旁观，甚至“戏弄”众生。这种对命运无常的体悟，正是陆游历经沧桑后的思想升华。全诗语言质朴，意境开阔，短短二十字中完成由景入情、由情入理的层层递进，堪称宋人绝句中的佳作。
以上为【杂兴四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游《杂兴》组诗：“触物兴怀，语浅意深，晚岁之作，愈见苍劲。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁诗，好于琐事细景中寓感慨，如《杂兴》诸作，片言只字，皆关世态。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评陆游此类小诗：“往往以平淡语写浓烈情，外若疏朗，内藏沉痛，此其晚年得力处。”
4. 《唐宋诗醇》评曰：“看似不经意语，而感慨系之，此所谓‘于无声处听惊雷’也。”
以上为【杂兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议