平明置骑传诏函，帝意欲与东皇参。
青城回仗国人喜，金鸡衔赦天恩覃。
吾君爱民靡不到，黄纸字密如吴蚕。
纪元故事极用九，圣政尽美方登三。
欢呼已怪衰病愈，蹈舞更觉春风酣。
何当与子归共载，二月起柁江如蓝。
翻译
清晨朝廷派遣快马传递诏书，皇帝的心意仿佛要与春神共商时令。
青城山前仪仗回转，百姓欢欣鼓舞，金鸡衔赦，皇恩广布四方。
我君主仁爱遍及万民，黄纸赦书字迹细密如江南的春蚕吐丝。
按旧例改元常取“九”为极数，如今圣政完备，可与古代三王媲美。
可叹我早已远离朝廷，但梦中仍见那豹尾旌旗飘拂不断。
出城已近一月才得拜读赦书，方知自己身处天之西南边陲。
众人欢呼庆贺，连我也觉衰病顿消；手舞足蹈，更感春风拂面、生机盎然。
何时能与你一同归去？二月扬帆，江水清澈如蓝。
以上为【迎赦呈王志夫李德孺师伯浑】的翻译。
注释
1. 迎赦：迎接朝廷颁布的赦令。宋代每逢新帝即位或重大庆典，常颁赦天下，免除部分罪责或赋税。
2. 平明置骑传诏函：清晨便派快马传送诏书。平明，天刚亮；置骑，备马疾驰。
3. 帝意欲与东皇参：皇帝的心意仿佛要与春神商量。东皇，指东方青帝，主司春天，象征生发之气。
4. 青城回仗：皇帝在青城山举行祈福仪式后仪仗返回。青城山为道教圣地，宋代帝王常遣使或亲往祈祀。
5. 金鸡衔赦：古代大赦时立金鸡于竿头，象征天降恩典。《新唐书·礼乐志》载：“赦日，树金鸡于仗南。”
6. 黄纸字密如吴蚕：赦书用黄纸书写，字迹细密如江南春蚕所吐之丝，形容文书详尽周密。
7. 纪元故事极用九：古代改元常以“九”为极数，寓意长久。如唐玄宗改元“天宝”前曾用“开元”至九年。
8. 圣政尽美方登三：赞颂当朝政绩完备，可比古代圣王（三王：禹、汤、文武）。
9. 豹尾：皇帝仪仗中的豹尾旌旗，代指朝廷、宫阙。毵毵（sān sān）：毛发垂拂貌，形容旗帜飘动之状。
10. 二月起柁江如蓝：柁（duò），同“舵”，指行船。二月启程，江水清澈如蓝靛，写归途美景，寄寓希望。
以上为【迎赦呈王志夫李德孺师伯浑】的注释。
评析
此诗作于陆游被贬蜀地期间，正值朝廷颁赦，诗人闻讯而作。全诗以“迎赦”为题眼，抒发了久处贬所后忽逢皇恩的激动与对归乡的深切渴望。诗中既有对君主仁政的颂扬，又暗含个人身世飘零之悲，最终升华为对自由与团聚的向往。情感由外及内，由喜入思，层次分明。语言典雅而流畅，用典自然，结构严谨，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫而又不失豪放的特点。
以上为【迎赦呈王志夫李德孺师伯浑】的评析。
赏析
本诗为典型的“赦书感怀”之作，融政治颂扬与个人抒情于一体。开篇以“平明置骑”写诏令之速，继而借“东皇”“金鸡”等意象渲染祥瑞气氛，展现皇权与天时的和谐统一。中间四句极力铺陈君德之广、政令之密，既是对现实的描写，也隐含诗人对清明政治的期待。转入后半，笔锋陡转至个人境遇，“久已去魏阙”一句道尽贬臣孤寂，而“梦想豹尾”则显其忠君恋阙之心未泯。末段由“衰病愈”“春风酣”的身体感受，过渡到“何当归共载”的精神憧憬，以景结情，江如蓝之喻清新悠远，余韵绵长。全诗情感跌宕，虚实相生，展现了陆游“悲而不伤、哀而不怨”的抒情风格。
以上为【迎赦呈王志夫李德孺师伯浑】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游此诗：“语虽颂圣，而心在江湖，读之可见放翁晚岁襟抱。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六云：“放翁感激朝恩，每因赦令辄形诸咏，此诗‘黄纸字密如吴蚕’，刻画入微；‘江如蓝’三字，尤见春色满眼，归心似箭。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评曰：“此诗将政治事件转化为个人情感体验，不徒作应制语，故能动人。末联设想归舟，意境澄澈，有谢灵运山水诗遗意。”
以上为【迎赦呈王志夫李德孺师伯浑】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议