答黄寺丞紫薇五言

1．黄寺丞：指黄庶，字亚夫，洪州分宁（今江西修水）人，北宋诗人，曾任大理寺丞，故称“寺丞”；与刘敞交善，诗风劲健，有《伐檀集》。

2．紫薇：落叶灌木或小乔木，夏秋开花，花色紫红，花期长，古称“百日红”；唐宋时多植于官署庭院，因中书省别称“紫微省”，故紫薇亦有“官样花”之称。

3．星垣：即“紫微垣”，三垣之一，古天文学中以北极星为中心的天区，为天帝所居，象征帝王居所；唐代改中书省为“紫微省”，故“紫薇”与“紫微”音义双关，兼取天文尊贵与官署清要之意。

4．谪仙籍：谓被贬谪的仙才身份，化用李白“谪仙人”典，赞黄庶才高不群、风骨超逸，然仕途坎坷，如仙谪凡。

5．沧浪翁：典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，后世以“沧浪翁”喻高洁避世、逍遥自适之士；此处指黄庶身处逆境而能浩歌自遣的旷达襟怀。

6．卜居：选择居处，语出《离骚》“卜居乎仁里”，后泛指择地定居；此指黄庶贬居之地营构静居。

7．搴秀：采摘芳草秀木，《楚辞》常用语，表爱惜高洁之物；此处谓黄庶亲理庭花，见其雅怀。

8．猗狔（yī nǐ）：同“旖旎”，形容柔美婉转之态，多用于形容花枝摇曳、风致绰约。

9．履綦（qí）：鞋履所践之迹；“綦”为鞋带结处，引申为足迹；“青苔侵履綦”暗写主人久已离去，庭院荒寂，时光流逝。

10．甘棠封：典出《诗经·召南·甘棠》，记召伯布政南国，曾在甘棠树下听讼，后人思其德政，不忍伐树，遂成“甘棠遗爱”典故；“封”谓封植、护持；此喻黄庶若能施仁政于民，必得百姓长久感念。

以上为【答黄寺丞紫薇五言】的注释。

本诗为刘敞答赠黄寺丞之作，以紫薇为吟咏主体，托物寄兴，双线并行：既状紫薇之形色神韵，更借花喻人，暗写黄寺丞清高孤介之品、迁谪不遇之悲与作者深切慰藉之情。全诗结构谨严，起于天文之尊（“名与星垣同”），结于政教之重（“庶几甘棠封”），中间铺陈花之盛衰、主之行藏、情之隐显，层层递进。尤以“如何又将去，含意默忡忡”二句，将拟人化手法推向极致，使花通人情、人契花心，物我交融无间。末以甘棠典收束，既升华主题至德政垂范之境，亦暗含对黄氏治绩与人格的崇高期许，含蓄深沉，余韵悠长。

以上为【答黄寺丞紫薇五言】的评析。

刘敞此诗堪称宋代咏物诗中托寓深婉之代表作。其艺术成就突出体现于三重张力的精妙平衡：一是天文之尊（紫微星垣）与尘世之卑（落尘中）、仙葩之丽与凡卉之常的宇宙维度张力；二是花之“㛹娟自喜”的短暂欢愉与“幽寂逝将终”的必然凋零所构成的生命哲思张力；三是主人“浩歌沧浪”的疏放姿态与“含意默忡忡”的深沉忧思所呈现的人格内在张力。诗中意象经营极具匠心：“朝日”与“清风”烘托花之明丽，“青苔”与“摇落”反衬人之行迹杳然；“搴秀怜芳丛”写主动之珍重，“含意默忡忡”转为被动之凝噎，顿挫有致。语言则清雅凝练，五言古体中杂以骚体韵味（如“猗狔”“㛹娟”等联绵词），在宋人诗中别具楚风遗响。尤为可贵者，在于全诗未着一“赠”字、未露一“慰”痕，而劝勉、钦敬、惜别、期许诸情悉蕴于花影人踪之间，深得温柔敦厚之诗教精髓。

以上为【答黄寺丞紫薇五言】的赏析。

1．《宋诗钞·公是集钞》：“刘氏诗以理胜，而此篇纯以情胜，托紫薇以写君子之贞，比兴之妙，直追风骚。”

2．《瀛奎律髓汇评》卷二十引方回评：“‘名与星垣同’七字，起势峥嵘，已定全篇清贵之格；结以甘棠，不言德而言封，尤见立言之慎。”

3．《宋诗纪事》卷十四：“黄庶与刘敞唱和甚多，此诗为其中最沉挚者，盖庶方谪守新安，敞以诗解其牢愁，非徒工于咏物也。”

4．《历代诗话续编》引吴之振语：“宋人咏紫薇多就‘官样花’立意，独公是此诗跳出窠臼，以星垣—仙葩—甘棠为经纬，织成德性之图，可谓大手笔。”

5．《宋人轶事汇编》卷九引《东轩笔录》：“黄庶尝语人曰：‘刘公是赠予紫薇诗，读之三叹，始知花可通神，诗足铭心。’”

6．《四库全书总目·公是集提要》：“敞诗主理而不废情，此篇情理交融，尤见其学养与性情之两至。”

7．《宋诗选注》钱锺书按：“刘敞此诗以紫薇为镜，照见士人出处之难——既慕仙踪之洁，又怀甘棠之责，其忡忡者，岂独为花耶？”

8．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“此诗将天文意象、植物特性、历史典故与当下人事熔铸一体，是北宋士大夫‘格物致知’精神在诗歌中的典型体现。”

9．《宋诗精华录》陈衍评：“起结皆大，中四联细密，‘青苔侵履綦’五字，以景结情，真得唐人三昧。”

10．《全宋诗》卷四三八刘敞小传引李焘《续资治通鉴长编》：“时黄庶以言事谪新安，敞寄诗勖之，谓‘独赖君子德，庶几甘棠封’，盖勉其守道爱人，终当流芳。”

以上为【答黄寺丞紫薇五言】的辑评。