翻译
龙骨水车吱呀作响，引水流入池塘；天降甘霖，尚可期盼丰收年景。老农心疼小牛，在泥泞中缓缓行走；年轻妇人担忧春蚕，忙着采摘桑叶。
以上为【春晚即事四首】的翻译。
注释
1. 春晚：春日将尽之时，即暮春时节。
2. 即事：就眼前所见之事而作诗，属即景抒怀之作。
3. 龙骨车：又称翻车，古代提水灌溉农具，因形似龙骨而得名，靠人力或畜力驱动。
4. 鸣：指水车运转时发出的声响。
5. 塘：蓄水池，用于灌溉农田。
6. 丰穰（ráng）：丰收之意。
7. 老农：年长的农民。
8. 爱犊：疼惜小牛，体现农人对耕牛的依赖与情感。
9. 行泥缓：在泥泞田地中缓慢行走，既因路难行，也因顾惜牛力。
10. 幼妇：年轻的妇女；忧蚕：担忧春蚕饲养，因蚕需新鲜桑叶，故须及时采叶。
以上为【春晚即事四首】的注释。
评析
此诗描绘了春日农事繁忙的田园景象，通过“龙骨车鸣”“雨来”等自然与劳作场景，展现农民对丰收的期盼。诗人以“爱犊”“忧蚕”两个细节，刻画出农人对耕畜与蚕桑的深切关怀，反映出宋代农村生产生活的细腻图景。语言质朴自然，情感真挚，体现了陆游关注民生、贴近现实的一贯风格。
以上为【春晚即事四首】的评析。
赏析
这首诗是陆游《春晚即事四首》之一，以简洁笔触勾勒出一幅生动的春末农耕图。首句“龙骨车鸣水入塘”从听觉与视觉入手，展现农民抗旱灌田的辛勤劳作；次句“雨来犹可望丰穰”转折自然，表达对天时的期盼与乐观心态。后两句转写人物情态：“老农爱犊”不仅写出对耕牛的珍视，更折射出农业社会中人与牲畜相依为命的关系；“幼妇忧蚕”则带出江南蚕桑之重，女性在家庭经济中的重要作用亦隐现其中。全诗无华丽辞藻，却于平实中见深情，充分体现了陆游田园诗“平淡中见深厚”的艺术特色。
以上为【春晚即事四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“语多真挚，意在忧民，虽写闲情，不离国计。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十七：“陆务观诗，多述农桑蚕织，体察入微，非徒作田园之咏者比。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》：“陆游写农村生活，往往从细微处着笔，如‘老农爱犊’‘幼妇忧蚕’，皆能传神写照，得生活之真味。”
以上为【春晚即事四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议