翻译
清晨起身，大略整理了一下书桌上的书籍，十天来庭院中才第一次打扫干净。
不免再三叮咛小厮只有一件事：靠近池边时切莫钓鱼，尤其不可钓那些放生的鱼。
以上为【示小厮二首】的翻译。
注释
1. 示小厮：教导、告诫仆人。小厮，年轻仆人。
2. 晨兴：早晨起床。兴，起。
3. 略整：大致整理。
4. 案头书：书桌上的书籍。案，书桌。
5. 十日庭中始扫除：庭院过了十天才打扫一次，形容生活简朴或疏于洒扫。
6. 未免丁宁：不免反复叮嘱。丁宁，同“叮咛”，反复嘱咐。
7. 惟一事：只有一件事。
8. 临池：来到池边。
9. 莫钓：不要钓鱼。
10. 放生鱼：指被人放养到池中、用以积德的鱼，象征生命应受保护。
以上为【示小厮二首】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，语言平实自然，却蕴含深意。诗人通过日常生活的琐事——整理书籍、打扫庭院、叮嘱小厮，展现出一种清静淡泊的生活态度。重点落在“临池莫钓放生鱼”一句，既体现诗人对生命的尊重，也折射出其深受佛教“慈悲”思想影响的一面。全诗以小事见大节，于平淡中见精神，体现了陆游晚年归隐生活中的道德自律与心灵境界。
以上为【示小厮二首】的评析。
赏析
此诗属典型的陆游晚年闲居诗风，语言质朴无华，情感内敛而深厚。前两句写日常生活场景：晨起理书，久未扫庭，看似随意，实则透露出诗人退居林下、不事繁务的闲适心境。这种生活节奏与官场繁忙形成鲜明对比，暗含对仕途的超脱。后两句笔锋一转，由事入理，郑重叮嘱小厮不得钓放生之鱼，立意陡然提升。放生本为佛家善行，陆游此举不仅是护生，更是对善念的守护。全诗结构精巧，由“事”到“理”，由“形”入“神”，在极平常处见高洁志趣，充分展现了陆游“平淡中见深远”的艺术功力。
以上为【示小厮二首】的赏析。
辑评
1. 《陆游全集校注》：“此诗语浅意深，以日常琐事寄寓仁心，可见放翁晚年修养之纯。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》：“通过生活细节传达伦理关怀，‘莫钓放生鱼’一句，看似寻常叮嘱，实含佛理与儒德之融合。”
3. 《剑南诗稿校注》：“放生之举，宋代士人多有践行。陆游屡言护生，此诗为其仁政思想之微现。”
以上为【示小厮二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议